碰釘子的意思、碰釘子的詳細解釋

碰釘子的解釋

[meet with rejection] 比喻遭到阻力或遭到拒絕,目的沒有達到,還受到難堪

詳細解釋

比喻遇到阻力或遭到拒絕，受到斥責。《紅樓夢》第四五回：“説給你們，省了碰釘子去。”《官場現形記》第四七回：“誰知欽差忽然改變，焉有不碰釘子之理。” 魯迅 《集外集·文藝與政治的歧途》：“而文學家的命運并不因自己參加過革命而有一樣改變，還是處處碰釘子。” 老舍 《四世同堂》九：“假如 祁瑞宣 有什麼關于 錢默吟 的消息，他再決定怎樣去到 錢 宅訪問－－隻要有希望，碰釘子也不在乎。”

詞語分解

• 碰的解釋 碰 è 撞擊：碰擊。碰撞。碰壁（喻事情辦不成）。碰碰車。碰釘子。 相遇：碰見。碰頭。碰巧。 試探：碰運氣。 撞 筆畫數：； 部首：石； 筆順編號：
• 釘子的解釋 一端扁平、一端尖銳的金屬細棒形物件,起固定、連接作用,也可用以懸挂物品或做别的用處詳細解釋.金屬間或用竹子制成的細棍形的物件。一端有扁平的頭，另一端尖銳，主要起固定或連接作用，也可以用來懸挂物品或作

專業解析

“碰釘子”的漢語詞典釋義

“碰釘子”是現代漢語中常用的俗語，指在行事過程中遭遇拒絕、挫折或阻礙。根據《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館），該詞的本義為“比喻遭到拒絕或受到斥責”，後引申為“因行動受阻而未能達成目的”。

從語義演變看，“碰釘子”最早可追溯至明清時期的俗語文獻。《俗語典故》（中華書局）考證稱，釘子堅硬難折，古人以“釘子”比喻難以逾越的障礙，因此“碰釘子”逐漸演變為表達“受挫”的生動說法。

使用場景與近義詞

該詞多用于口語，描述人際交往、工作事務等場景中遭遇的不順，例如：“他多次申請項目經費，結果都碰了釘子。”近義詞包括“吃閉門羹”“遇阻”等（《漢語大詞典》，上海辭書出版社）。

權威例句參考

1. 《圍城》（錢锺書）：“鴻漸碰了釘子，悶悶不樂地回來。”
2. 《人民日報》社會評論：“基層幹部若脫離群衆，難免在工作中碰釘子。”

以上釋義綜合《現代漢語詞典》《俗語典故》等權威文獻，兼顧語義溯源與現實語用，可為讀者提供準确的參考依據。

網絡擴展解釋

“碰釘子”是一個漢語成語，通常指在辦事或請求時遭遇拒絕、挫折或困難。以下是詳細解釋：

一、基本含義

該成語字面意為“碰到釘子”，比喻在行動中遇到阻礙或失敗，常用來形容被拒絕、受挫的情境。例如：向他人求助卻遭冷遇，或計劃推進時突遇意外障礙。

二、曆史淵源

其起源有兩種說法：

1. 門釘隱喻：封建時期官邸大門裝飾有門釘，百姓因身份低微常被拒之門外，稱為“碰釘子”或“碰一鼻子灰”（、）。
2. 文學記載：元代雜劇《西廂記·寺警》已出現“撞釘子”表述，清代小說《二十年目睹之怪現狀》第八回明确使用該成語（、）。

三、用法特點

• 語境：多用于工作、社交等場景，如“他申請經費多次碰釘子”。
• 近義詞：碰壁、受阻（、）。
• 反義詞：一帆風順、暢通無阻。

四、示例延伸

• 清代吳趼人描寫：“冒昧去碰釘子”凸顯貿然行動的後果（、）。
• 現代造句：“他連日奔波募款，卻四處碰釘子”。

提示：若需更多例句或曆史典故細節，可參考漢典、搜狗百科等來源（綜合、4、10）。

别人正在浏覽...

白首相知飽祿慚恨昌煇稱物寵遂出女從是粗使大武帝典放定飛杭風月門庭福基高絜宮後骨體酼雞號天扣地候遮荒服緩征畫暈的呼隆奬遇角齒焦糜家務事季會開屏伉簡夔峽勞尊離傷馬齒菜木标屏篷竊案衢室忍痛射禦恃性十字街手風樹根頭説序死生交隋落矘視桃弓射鴨填海團堕萬家寨引黃入晉工程頑澀微波爐未敢苟同文劾午節孝慕