
飛快的船。 漢 王逸 《九思·傷時》:“蹠飛杭兮越海,從 安期 兮 蓬萊 。”
"飛杭"是一個較為生僻的古漢語詞彙,現代漢語中已極少使用。根據權威漢語工具書的釋義,其含義可解析如下:
字義拆解
"飛"指快速移動或騰空而行;"杭"為"航"的通假字(《說文解字注》),本義指渡船或航行。二字組合後,本義指快速航行的船隻,強調其疾馳于水面的動态特征。
權威辭書釋義
據《漢語大詞典》記載:
飛杭(fēi háng):行駛如飛的船。
例證:漢·司馬相如《上林賦》:"馳波跳沫,汩濦漂疾,悠遠長懷,寂漻無聲,肆乎永歸。然後灏溔潢漾,安翔徐回,翯乎滈滈,東注大湖,衍溢陂池……飛杭絕水,橫厲無涯。"
(描述船隻在水面疾馳的景象)
該詞多見于漢代賦體文學,典型案例如:
司馬相如通過"飛杭絕水"的描寫,以誇張筆法渲染皇家苑囿中舟船競速的壯觀場面,凸顯皇家氣派(王力《古漢語常用字字典》釋"杭"通"航")。
因"杭"作為"航"的通假字在東漢後逐漸少用(《辭源》),後世文獻多直接使用"飛航"表述同類意象。
隨着船舶技術發展,該詞所依托的"疾速行舟"概念被"快船""舳舻"等更具體的詞彙取代(周薦《漢語詞彙結構論》)。
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》(網絡版):http://www.hydcd.com
- 王力《古漢語常用字字典》(商務印書館)
- 《辭源》(第三版,商務印書館)
“飛杭”是一個漢語詞語,其含義在不同語境中有以下兩種解釋:
字面含義
指“飛快的船”,源自漢代王逸的《九思·傷時》:“蹠飛杭兮越海,從安期兮蓬萊。”。這裡的“杭”通“航”,意為船隻,形容船行速度極快,常用于描述跨越海洋的迅捷航行。
古籍引用
該詞在古典文獻中多與航海或神話場景相關,例如追隨仙人安期生前往蓬萊的傳說,體現古人借助“飛杭”表達對快速交通工具的想象。
部分現代解釋(如)提到“飛杭”可比喻人的行動迅速敏捷,類似飛鳥(“杭”被解釋為一種鳥類)。但這一用法缺乏古籍支持,可能是現代語境下的引申或誤讀,需結合具體上下文判斷。
如需進一步考證,可參考《九思·傷時》原文或權威漢語詞典。
暴苛跛擊殘山剩水搊擡黜罷大花邊待養旦過寮倒裝钿合金钗遏漸防萌飛梭肥仙風雪交加附鳳槅子官程固寵鬼串黑撲撲婚帖活铮铮精粹羁索輯要絶唱狼吞虎咽老鷹了吊犛牛旅羇麥苗杩桶氓俗廟碑母線牛蟻農殖彷摹憑照牽陷僑徙旗隊親口瓊懷傻乎乎上除蛇入竹筒﹐曲性猶在食貨手不釋書樹幹私火私拷涒灘微妾無相無作閑錢賢身貴體鹹擢夏孰