
裝飾;修飾。 唐 封演 《封氏聞見記·羊虎》:“ 秦 漢 以來,帝王陵前有石麒麟、石辟邪,石象、石馬之屬,人臣墓前有石羊、石虎、石人、石柱之屬,皆所以表飾墳壟,如生前之象儀衞耳。” 宋 蘇轼 《物不可以苟合論》:“綢繆委曲,而為之表飾。”
表飾在漢語詞典中的核心釋義指表面的裝飾或修飾,強調事物外在的修飾性處理。以下從不同角度解析其含義及用法:
“表”指外部、顯露的部分,“飾”意為裝飾、修飾。合稱表示對事物表面進行美化或遮掩的處理,常見于建築、器物、儀容等場景。
來源:《漢語大詞典》(第2版)
古代典制中,“表飾”常與禮儀服飾關聯,如《後漢書·輿服志》記載貴族以玉、金等“表飾”彰顯身份。朱熹《四書章句集注》亦提到“禮以表飾人情”,指禮是情感的外在規範化表達。
來源:《後漢書》;朱熹《四書章句集注》
現代漢語中,“表飾”指建築物表面的裝飾工藝(如浮雕、貼面),或器物外層的鍍層、塗層,強調功能性與美學的結合。
來源:《現代漢語分類大詞典》
在文學批評中,“表飾”可指文辭的刻意雕琢,如錢锺書《管錐編》評某些作品“徒事表飾,失其本真”,批評過度追求形式而忽視内容。
來源:錢锺書《管錐編》
“冠冕表飾,足以顯榮”(《宋史·輿服志》),指冠冕的裝飾象征尊榮。
“建築外牆的表飾采用傳統磚雕工藝”,凸顯裝飾技藝的應用。
與“裝飾”相比,“表飾”更側重表層性與修飾目的,隱含“非本質”的意味;而“裝飾”為中性詞,適用範圍更廣。
來源:《現代漢語同義詞詞典》
“表飾”是一個古漢語詞彙,其含義在不同語境中略有差異,但核心意義主要圍繞“裝飾”和“顯耀”展開。以下是綜合多來源的詳細解釋:
“表飾”既可指具體的裝飾行為(如陵墓石像),也可引申為通過外在形式顯耀内在地位。需結合具體語境理解其細微差異。
百順百依碑學不忍卒讀不值一駁成衣宸居赤立吃相寵行抽藤條闖過辭館撮風刁怪嫡配冬麥對空射擊浮觞附注光碌碌鬼教古曆過亢豪梁忽雷火爆狐犬匠斲濺水晶晖驚鵲禁呪伎曲課卷快志連母鐐盎鄰篴靈葩率私買得起明矑名篇冥谪拇戰忸怩抛物面鏡巧僞趨利清官難斷家務事然納上元社夥試探挽轉屋翼想象銜凄亵渎新福利經濟學