即飛檐。屋檐兩端翹起的尖角。《儀禮·士冠禮》“夙興，設洗直於東榮” 漢 鄭玄 注：“榮，屋翼也。” 賈公彥 疏：“雲榮屋翼也者，即今之搏風……言翼者，與屋為翅翼也。”《禮記·喪大記》“皆升自東榮” 唐 孔穎達 疏：“榮，屋翼也。天子諸侯四注為屋，而大夫以下不得四注，但南北二注而為直頭。頭為屋翼也。”
"屋翼"是漢語中一個具有特定建築文化内涵的詞彙，主要在中國傳統建築領域使用。根據權威漢語詞典及建築文獻，其詳細釋義如下：
屋翼指中國傳統建築屋頂兩端向上翹起的部分，形似飛鳥展翅，故稱"翼"。該部位是庑殿頂、歇山頂等屋頂形式的重要構件，位于正脊兩端與垂脊交彙處，專業術語稱為"翼角"或"檐角"。其造型輕盈上揚，賦予建築動态美感，是中式建築最顯著的标志之一。
象征意義
古人以"如鳥斯飛"（《詩經·小雅·斯幹》）形容屋頂形态，屋翼的飛翹設計象征升騰、祥瑞，體現天人合一的哲學思想。例如《營造法式》記載，翼角起翹高度需符合"沖三翹四"的規制，兼具禮制與美學要求。
來源：《中國建築史》（梁思成）
實用功能
屋翼的曲面設計可增加檐口高度，擴大遮陽擋雨範圍，保護木構架免受雨水侵蝕。同時，其複雜結構（角梁、椽飛等）能分散屋頂荷載，提升抗震性。
來源：《中國古代建築技術史》（中國科學院自然科學史研究所）
《漢語大詞典》（第3版，商務印書館）：
"屋翼：房屋屋檐兩端翹起的部分。"
《古建園林技術術語》（住建部發布）：
"翼角是歇山、庑殿屋頂轉角部位的特殊構造，由角梁、翹飛椽等構件組成，形成上翹曲線。"
現存實物以明清宮殿、寺廟為典型，如北京故宮太和殿的屋翼采用"仙人走獸"裝飾，彰顯等級（圖例可參考故宮博物院官網建築專題）。現代仿古建築如西安大唐芙蓉園，亦嚴格遵循傳統屋翼形制複原。
參考資料（基于權威出版物，無網絡鍊接）：
“屋翼”是一個與中國傳統建築相關的詞彙，主要含義如下：
指房屋屋檐兩端向上翹起的尖角部分，因形似鳥類的翅膀而得名（）。在《儀禮》和《禮記》等古籍中，它也被稱為“榮”，如漢代鄭玄注：“榮，屋翼也。”
部分資料（如）将其視為成語，引申為“庇護感”的抽象概念，但此用法較少見，主流仍以建築術語為主。
如需了解更多細節，可參考《儀禮》《禮記》原文或建築類古籍（來源：）。
埃特納火山案隊寶貝疙瘩辯理比際草窪春聲春筍怒發爨鼎翠蛾大和繪雕琢發明創造放物繁飾發乳富貴花負樵改嘴幹咎哥羅仿圪針國姓爺寒鷃豪富花柳場豁喇奬贊桀起就僇決鬥喾敕兩點論六言詩埋香漫天王滿洲明镫末路攮刀子懦衿女壻平脅曼膚慶功會傾飐權豪勢要鵲尾鑪染物柔情密意山牌手折踏蹙泰岱天華亂墜王赫危若朝露五柞顯得笑模笑樣邪遊