買得起的意思、買得起的詳細解釋

買得起的解釋

[can afford] 有能力購買

按他的收入,他是買得起一輛新車的

買的解釋買（買） ǎ 拿錢換東西，與“賣”相對：買賣。買辦（ａ．中國明代專指對宮廷供應用品的商人；ｂ．鴉片戰争後指外國商人在中國市場上推銷商品的代理人）。買名。買好。買笑（舊指到 * 尋歡作樂）。買主。買方。

“買得起的”是現代漢語中常見的動詞短語，其核心語義可從以下角度解析：

一、詞性及基本釋義根據《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）定義，“買得起”屬于動補結構短語，由動詞“買”與可能補語“得起”構成，表示“具備足夠經濟能力完成商品或服務的購買行為”。其否定形式為“買不起”，常用于描述消費能力與商品價格的匹配關系。

二、語法功能及用法該短語在句子中常作謂語成分，例如：“這款新能源車是普通家庭買得起的代步工具”（《現代漢語語法例釋》，北京大學出版社）。其語義重心落在經濟可行性評估，強調購買行為在消費者經濟承受範圍内的可實現性。

三、近義詞與反義詞在《漢語同義詞辨析詞典》（外語教學與研究出版社）中，與之近義的表達包括“負擔得起”“承受得住”，但“買得起”特指商品交易場景下的支付能力。反義詞體系則包含“買不起”“難以承受”等，構成完整的經濟能力描述維度。

“買得起”是一個中文常用短語，其含義和用法可通過以下方面詳細解釋：

指個人有足夠的經濟能力購買某物，強調在財力範圍内的消費可行性。例如“按他的收入，買得起一輛新車”。

拼音：mǎi de qǐ
結構分解：
- 買（mǎi）：動詞，表示“用錢換取物品”。
- 得（de）：助詞，此處表示“能夠實現動作”的可能性。
- 起（qǐ）：趨向補語，表示動作的完成或實現。

該詞僅描述經濟能力，不涉及購買後的使用體驗或長期維護成本。例如“買得起車”不代表“養得起車”。

如果需要進一步辨析具體語境中的用法，可結合實際案例探讨。