關鍵字：

借火的解釋

[ask for a light] 抽煙時向别人借點火東西或用别人的火來點火

詳細解釋

指吸煙時借用别人的火或引火物來點煙。

詞語分解

• 借的解釋 借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給别人使用：借錢給人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑借。借勢。 還 筆畫數：； 部首：亻；
• 火的解釋 火 ǒ 燃燒，物質燃燒時所發出的光和焰：火力。火燭。火源。火焰。煙火。火中取栗（喻為别人冒險出力，而自己吃虧上當，毫無所獲）。 緊急：火速。十萬火急。 指槍炮 * 等：火藥。火炮。 發怒，怒氣：火暴。火

網絡擴展解釋

“借火”是一個漢語詞彙，通常指吸煙時借用他人火源或引火物的行為，在不同語境下也可能引申出其他含義。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義

1. 字面解釋
   指吸煙時向他人借用火種（如火柴、打火機）或直接用他人點燃的煙來引火。例如：“他忘了帶打火機，便向路人借火點煙。”

2. 發音與注音
   拼音為jiè huǒ，注音為ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ。

二、擴展含義

1. 比喻借用資源
   在廣義語境中，可比喻借用他人的力量、經驗或資源達成目标。例如：“他剛創業時缺乏資金，隻能向朋友借火。”

2. 文化背景
   該詞曾用于傳統相聲《借火》（原名《挂屍》），通過修改粗俗标題後成為經典作品。

三、使用場景

• 日常場景：吸煙者之間互相借火點煙。
• 合作場景：比喻團隊合作中借助他人優勢互補短闆。

四、語言對照

• 英文：to borrow a light (for a cigarette)
• 法語：demander du feu (pour une cigarette)

五、相關詞彙

• 近義詞：借光、求助
• 反義詞：自備、獨立

如需進一步了解，可參考權威詞典（如漢典、滬江詞典）或文化類資料。

網絡擴展解釋二

借火的意思

借火是一個成語，意思是向别人借火。在日常生活中，借火可以指向别人借用火種，也可以用于比喻向他人獲取幫助或借力。

拆分部首和筆畫

借火的部首是⺵（灬），總共有4個筆畫。

來源

借火的來源可以追溯到《楚辭·招魂》：「不知乎山之石，可穿也；不知乎井之火，可以燎也。」意為不了解山石的堅硬，就會被穿破；不了解井中的火種，就會被燒着。

繁體

借火的繁體字是「借火」。

古時候漢字寫法

關于借火的古時漢字寫法有一種為「借火」。

例句

1. 他迷路了，向路邊的人借火點燃了一根香。

2. 在項目的開發過程中，我們要借火于他人，吸取經驗和教訓。

3. 這個困境越來越難以解決，我們需要從外部借火。

組詞

借火可以組成其他詞語，例如：借勢、借機、借用等。

近義詞和反義詞

借火的近義詞有：以火指火、用火等。反義詞有：獨自一人、自力更生等。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】