還篆的意思、還篆的詳細解釋

還篆的解釋

歸還官印。謂去官離職。篆，借指官印。明徐渭《王先生去思碑》：“至邑堂，召父老為宣解聖諭，使訟者内革，不先以楚。迨還篆，民不忍其去。”

還的解釋還（還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。償付：歸還。償還。還本。原物奉還。古同“環”，環繞。姓。借還（
篆的解釋篆 à 漢字的一種書體：大篆。小篆。篆體。篆書。書寫篆字：篆額。印章多用篆文，故為官印的代稱，又為對别人名字的敬稱：篆刻。攝篆。次篆。台篆。筆畫數：；部首：竹；筆順編號：

“還篆”是漢語中較為生僻的複合詞，其含義與古代職官制度相關。根據《漢語大詞典》釋義，“還”指歸還、交還，“篆”原指篆書，後引申為官印的代稱，因古代官印多采用篆文雕刻。因此，“還篆”特指官員離職時交還印信的行為，象征解除職務職責。例如清代文獻《欽定曆代職官表》中提及官員“任滿還篆”，即描述此類場景。

該詞的使用多見于曆史文獻及典章制度記載，如《清史稿·職官志》中記載官員更替時“舊官還篆，新官受印”，體現古代行政交接的規範性。由于“還篆”具有特定曆史背景，現代漢語中已極少使用，但在研究古代官制、文書時仍具參考價值。

“還篆”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

“還篆”指歸還官印，即官員離職或卸任的行為。其中：

該詞可見于明代文獻，如徐渭《王先生去思碑》中記載：“迨還篆，民不忍其去”，描述官員離職時百姓的留戀之情。

主要用于古代官員卸任的正式語境，常見于史書、碑文等，體現離職的莊重性。現代漢語中已較少使用，多出現在曆史研究或文學作品中。

總結來看，“還篆”是結合具體曆史背景的詞彙，需結合“篆”代指官印的文化特征來理解其完整含義。