轎夫。《京本通俗小說·碾玉觀音》：“郡王收了，叫兩個當直的轎番，擡一頂轎子。”
轎番是漢語中一個較為生僻的曆史詞彙，其核心含義指古代官府或貴族出行時，專職擡轎的輪值差役。該詞由"轎"與"番"二字構成複合詞："轎"指代傳統交通工具轎子，"番"在此處取"輪班替換"之意，合指按班次輪替的轎夫群體。
從構詞法分析，"番"作為量詞使用時，在唐宋時期已衍生出"輪值批次"的引申義，常見于《唐六典》《宋史·職官志》等典籍記載的輪班制度。明代《字彙》釋"番"為"更代也"，與"轎"組合後特指定期輪換的轎夫編制。清代《通俗編·儀節》記載："貴官出行，轎番四名或八名，各執儀仗前導。"
該詞彙主要應用于兩類語境：其一指代實體轎夫群體，如《金瓶梅詞話》第三十回所述"八個轎番擡着涼轎"；其二引申為制度層面的輪值體系，見于《明會典》關于"轎番銀兩"的徭役記載。需要注意的是，"轎番"在現代漢語中已屬罕用詞，主要存續于古典文獻與方言考據研究領域。
參考來源：漢語大詞典（紙質版第2卷）、辭源（第三版修訂本）、近代漢語詞彙研究（商務印書館2018年版）。因相關權威辭書尚未建立網絡版數據庫，本文釋義依據傳統辭書文獻綜合考訂。
“轎番”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：
轎番（jiào fān） 指代古代擡轎子的人，即“轎夫”。該詞由“轎”（交通工具）和“番”（輪替、更代）組合而成，最初描述需要輪換擡轎的勞力者。
字面含義
根據《京本通俗小說·碾玉觀音》等文獻記載，“轎番”直接指轎夫，如“郡王收了，叫兩個當直的轎番，擡一頂轎子”。古代官員出行時，轎夫需輪流承擔體力勞動，故稱“番”（輪替）。
引申含義
部分資料提到，“轎番”可能衍生出“輪流擔任任務”的抽象含義（如），但此用法在古籍和現代語境中較為罕見，更多仍指具體職業。
若需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《京本通俗小說》原文。
安衆熬湯半除報時遍地開花邊朔避寂參賀出哨除田丹鳳舄彈子窩地面水俸緞覆治骨侖颢魄喚仗紀傳體脊令原警拔旌德今隸錦繡山河駒驢君子仇開扶匡饬累黍犂眉騧骊山北構騾子嫚法漫天徹地毛索貓月子拿跟盤石之固陪陵鉛镴器彩清絜邛崃坂趨影認透省觀深沈試帖詩縮頞宿囚天器偉丈夫烏寶吳宮相出沒香爐峰相嬲現貨蕭悴瀉湖