[benefit from sth.;draw lessons from certain experiences;use for reference] 把别的人或事當鏡子,對照自己,以便吸取經驗或教訓
借鑒外國的經驗
(1).《淮南子·主術訓》：“夫據榦而窺井底，雖達視猶不能見其睛；借明於鑑以照之，則寸分可得而察也。” 高誘 注：“鑑，鏡也。” 北齊 劉晝 《新論·貴言》：“人目短於自見，故借鏡以觀形。”後因以“借鑑”或“借鏡”比喻把别人的經驗或教訓借來對照學習或吸取。 秦牧 《藝海拾貝·掌握語言藝術搞好文學創作》：“‘有本有則’，借鑒、揚棄的道理，不僅對于詩歌是重要的，對于其他一切文學體裁的創作，我想，也都是重要的吧！” 秦牧 《藝海拾貝·南國盆景》：“藝術各部門總是可以互相借鏡的。”
(2).比喻别人的可供自己對照學習的經驗或吸取的教訓。 魯迅 《南腔北調集·關于翻譯》：“注重翻譯，以作借鏡，其實也就是催進和鼓勵着創作。” 毛6*澤6*東 《在延安文藝座談會上的講話·結論》：“我們必須繼承一切優秀的文學藝術遺産，批判地吸收其中一切有益的東西，作為我們從此時此地的人民生活中的文學藝術原料創造作品時候的借鑒。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:借鑒漢語 快速查詢。
“借鑒”是一個漢語詞彙，讀音為jiè jiàn，其核心含義是将他人的經驗、教訓或優點作為參照，對照自身以吸取有益的部分。以下是詳細解析：
核心定義
指以他人或他事為“鏡子”，通過對照分析，吸取成功經驗或失敗教訓，從而優化自身行為或決策。
例句： “我國在借鑒國外經驗時需考慮本土實際差異。”
詞源與演變
源自《淮南子·主術訓》“借明於鑑以照之”，比喻通過“鏡子”（鑒）觀察自身不足。北齊劉晝在《新論·貴言》中進一步引申為“借鏡觀形”，強調借助他人經驗自我改進。
學術與政策領域
例如：“借鑒國外定價方法”“完善監察法規”，體現跨文化或跨領域的經驗參考。
個人與組織發展
通過觀察他人優點或失敗案例，調整自身策略，如“種瓜得瓜，種豆得豆，過往足為未來借鑒”。
通過以上解析可見，“借鑒”不僅是經驗學習的過程，更強調通過反思實現自我提升。
借鑒是一個常用的詞彙，指的是從别人那裡學習或獲取靈感，繼而應用到自己的工作或生活中。借鑒可以幫助我們吸收他人的經驗和知識，以便更好地改進自己的學習、工作和創作。
《說文解字》将借字的拆分部首是人，筆畫數是10。
借鑒一詞最早出現在《史記·李斯列傳》中，由秦朝的李斯所撰寫。此後，借鑒一詞逐漸流傳開來，成為漢語中常用的詞彙。
借鑑是借鑒的繁體字寫法。
根據《說文解字》，借字的古時候漢字寫法為人+又，表示通過觀察、模仿等手段得到啟示。
1. 我們應該借鑒别人的成功經驗，以便在自己的工作中有所提高。
2. 這篇文章受到了西方文學作品的借鑒，但也有獨特的表達方式。
借鑒的相關組詞：借用、借助、借學、借鏡、借此。
借鑒的近義詞有：學習、吸取、借鑒借鑒、參考。
借鑒的反義詞有：忽略、拒絕、排斥、自創。
【别人正在浏覽】