
漢 陸賈 《新語·辨惑》:“夫衆口之毀譽,浮石沉木。群邪所抑,以直為曲。視之不察,以白為黑。”後因以“石浮”喻是非颠倒。 清 錢謙益 《再次敬仲韻》之七:“ 鄒陽 下獄悲金鑠, 陸賈 逢時嘆石浮。”
從漢語詞典學角度考釋,“石浮”并非現代漢語規範詞彙,但在特定文獻與石刻文化中有特殊含義,現結合權威典籍分析如下:
單字本義
文獻依據:許慎《說文解字》中華書局影印本;《漢語大字典》(第二版)四川辭書出版社。
組合考辨
“石浮”屬偏正結構,字面可解作“石上浮顯”。古文獻中偶見其描述石刻文字因風化或工藝産生的立體視覺效果,如碑文刻痕淺深不一,光照下字迹若浮于石面。
例證:清代金石學家葉昌熾《語石》載「北魏造像記,石浮而字隱」,指石面磨損導緻文字似浮凸。來源:國家圖書館《中華古籍資源庫》。
在石刻學與書法鑒定領域,“石浮”特指:
學術支持:《中國金石學概論》(馬衡著)第三章“石刻辨僞”;故宮博物院官網《碑帖鑒定淺說》。
需注意與以下概念區分:
來源:《現代漢語方言大詞典》中國社會科學院語言研究所編。
“石浮”作為非通行詞彙,其釋義需依托具體文獻語境。主流理解聚焦于金石學領域對石刻表面文字視覺形态的表述,強調自然或人為因素導緻的“浮顯”狀态。現代漢語中建議優先使用“字口浮起”“石面浮凸”等規範化表述。
“石浮”是一個源自古代文獻的漢語詞彙,其核心含義與“是非颠倒”相關,具體解釋如下:
基本含義
“石浮”出自漢代陸賈的《新語·辨惑》,原文提到:“夫衆口之毀譽,浮石沉木。群邪所抑,以直為曲。視之不察,以白為黑。”。這裡的“浮石沉木”本指石頭漂浮、木頭沉底的反常現象,後引申為是非颠倒、黑白混淆的比喻義。
衍生用法
清代錢謙益在詩作《再次敬仲韻》中曾用“石浮”表達對時局的感慨:“鄒陽下獄悲金鑠,陸賈逢時嘆石浮。”,進一步強化了該詞對現實不公的批判色彩。
少數資料(如)提到“石浮”可形容“事物狀态不牢固”,但此解釋未見于主流典籍,可能是現代引申義或誤讀,建議以傳統文獻的“是非颠倒”為核心理解。
如需進一步考證,可參考《新語》原文或《錢謙益詩集》。
白羽書生薄設設駁究忏除車轍馬迹尺玉戳指德才兼備得人點覷點紙節東闖西踱鬥鑿頓戢掇皮二省餓餧犯調費時豐烈負鐵敢不承命黑矟公後焰後者懷袵話私華诩回邅混冒江都江上警饬涓細可可豆兩肩荷口涖祚缪缺钼鋼木夾瘧渴牛子蓬室竊斧辁绋曲肖色藝上弟生别神仙吏石雕拾纂唐帕騰溢統押頭鵝宴吞咽吻喇喇五台新班