月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

撈本的意思、撈本的詳細解釋

關鍵字:

撈本的解釋

[get one's money back;recoup lost wagers; win back lost wagers] 賭6*博中赢回輸掉的本錢,泛指補償上損失了的東西

詳細解釋

謂賭6*博輸了以後想赢回本錢。亦泛指補償損失。《紅樓夢》第九九回:“花了若幹的銀子,打了箇門子,來了一個多月,連半個錢也沒見過!想來跟這個主兒是不能撈本兒的了。” 周立波 《暴風驟雨》第二部十六:“拿地主的,再多一點也是應該的,這叫撈本。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:撈本漢語 快速查詢。

專業解析

"撈本"是現代漢語中一個具有口語色彩的動詞短語,其核心含義指通過某種方式彌補已經損失的本錢或成本。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞包含兩層引申含義:其一指在賭博或經商失敗後試圖翻本,例如"他在牌局輸錢後急于撈本,結果虧損更嚴重";其二比喻在人際交往或事件處理中,通過後續行動補償先前投入的時間、精力等資源,如"為了撈本,他連續加班完成被拖延的項目"。

從構詞角度分析,"撈"字本義為從液體中取物,引申為獲取利益;"本"指原始投入的資本或基礎。二者組合後形成動賓結構,生動體現了"挽回損失"的行為動機。在語義演變中,該詞逐漸從具體的經濟行為擴展到抽象的成本補償概念,這種用法在《商務館中學生詞典》中有明确記載。需要注意的是,該詞常含急功近利的貶義色彩,與"止損""彌補"等中性詞彙形成語用對比。

網絡擴展解釋

“撈本”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中有所延伸,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本含義

“撈本”原指在賭博中赢回輸掉的本錢,後泛指通過某種方式補償之前的損失。該詞常帶有貶義色彩,暗示急于挽回損失的心态。

二、詳細解釋

  1. 來源與演變
    最初用于賭博場景,如《紅樓夢》中描述“不能撈本兒的了”,指賭徒試圖翻本。現代用法擴展至日常生活,表示通過努力或手段彌補損失,但可能隱含不擇手段的意味。

  2. 詞義結構

    • 撈:指“打撈、回收”的動作;
    • 本:指“本金、成本”。
      組合後強調“回收成本”的核心含義。

三、使用場景

四、例句參考

  1. “情場失意的他希望在生意上撈本。”
  2. “衆人圍成一團,想借光撈撈本。”
  3. “拿地主的財物,這叫撈本。”(含負面評價)

五、近義詞與反義詞

提示

若需進一步了解該詞在古典文學中的用例(如《紅樓夢》),可查閱相關文獻來源。

别人正在浏覽...

安榮暗書捭阖縱橫百世一人八髎襃勵裁月镂雲長鉟楚楚動人盜恩酆城龍劍縫合公益金觀眺寒饑合分赫翼還魂丹煇麗奸小見性家人父子舉大計軍閥鈞樞課稅狂豎匡禦髡僧曆節離室論辟籙圖麻辘辘念奴請郡瓊管麴法冉冉入計賽寶三街六市稍事審改審判員沈熟誦吟歲寒三友隨民戶孫供奉天親吐絢王卒轊車猥懦辒涼車蝸牛舍相祿仙液