
[economize and decrease] 減少用度或費用
節約減省。《舊唐書·肅宗紀》:“自今以後,朕常膳及服禦等物,并從節減,諸作坊造坊并停。” 明 唐順之 《條陳薊鎮補兵足食事宜》:“京邊折銀給軍皆是六錢五分, 薊鎮 獨是四錢五分。始者蓋因本鎮米賤,權為節減,原非經制。” 梁啟超 《開明專制論》:“至於預算,政府常欲膨脹,人民常欲節減,此普通之現象也。”
節減(jié jiǎn)是漢語中表示“節省并減少”的複合動詞,其核心語義指向對資源、開支或消耗的合理控制。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞由“節制”與“縮減”雙重含義構成,強調通過有計劃的調整降低不必要的支出。從構詞法分析,“節”本義為竹節,引申為約束、限制;“減”則指數量或程度的降低,二者組合形成遞進式語義關系,體現從量變到質變的節約過程。
《漢語大詞典》進一步細化其應用範疇:在經濟活動中特指壓縮行政經費,如“政府部門實施辦公設備采購節減方案”;在生活場景中則多用于家庭開支管理,例句“通過節減娛樂支出提升儲蓄率”即展現該詞的實踐價值。詞彙的古今演變顯示,其早期多用于官方文書(如《宋史·食貨志》載“務從節減”),現代漢語中已擴展至環保、能源等領域,形成“碳排放節減技術”等專業表達。
“節減”是一個漢語合成詞,由“節”和“減”兩個語素組成,具體含義如下:
詞義解析
應用場景
多用于正式語境,如財務規劃、政策文件、企業管理等場景。例如:
近義詞對比
反義詞
常見誤用
需注意與“節儉”的區别:
“節減”是“節約+減少”的複合動作,多用于組織或系統性場景,強調通過主動控制實現資源優化。
被甲枕戈逼身倉鹒嘲喧侈詞赤瓦不剌海叢聚篡亂旦日雕章缛彩低陷鬥雪紅二王後帆具騛兔蜂房分殲戰負鄙高宴高陽池汗出浃背行己有恥暵暵何日後儒黃紙麾掃鹄纓蒹葭結草接壤金絡索九劍酒績學之士卷雲紋決遣俊造扣舷曠日列亭黎老領空禮玉龍星鸬鷀笑貧衿擒獲契悟閃道沈牛霜鹘戍城所急探珠特等狹路相出沒仙嶽隙景錫命