黃帳的意思、黃帳的詳細解釋

黃帳的解釋

(1).黃色的帳幕。《晉書·禮志下》：“别置女樂三十人於黃帳外，奏房中之歌。”

(2).方言。收不回來的帳。

詞語分解

• 黃的解釋 黃 á 像金子或向日葵花的顔色：黃色。黃昏。牛黃。黃澄澄。信口雌黃。 特指中國黃河：黃災。治黃。黃泛區。 指“黃帝”（即“軒轅氏”，傳說中原始社會部落聯盟首領）：黃老（黃帝和老子）。炎黃子孫。 事情失
• 帳的解釋 帳 （帳） à 用布或其他材料等做成的遮蔽用的東西：帳子。帳幕。帳篷。蚊帳。青紗帳。 同“賬”。 筆畫數：； 部首：巾； 筆順編號：

專業解析

黃帳是漢語中具有多重含義的複合詞，其核心釋義可從以下角度解析：

1. 基本釋義

   黃帳原指“黃色的帳幔”，多用于古代宮廷或貴族居所裝飾（來源：《漢語大詞典》）。後引申為財務術語，特指“記載債務或虧空的賬簿”，因傳統賬簿多用黃紙書寫而得名（來源：《辭源》）。

2. 曆史語義演變

   據《中國曆史大辭典》記載，唐代起“黃帳”逐漸成為會計專用名詞，與“紅帳”（記錄盈餘）形成對應概念，反映古代“黃赤二色分記收支”的簿記制度。

3. 現代使用場景

   在當代語境中，“黃帳”保留古義，常見于文史研究領域。例如《宋史·食貨志》中“歲終校黃帳”即指核對年度財政赤字（來源：《古代漢語詞典》）。

4. 相關詞語辨析

   • 黃冊：明代戶籍檔案，與黃帳同用黃封皮但内容迥異
   • 赤曆簿：宋代紅色封面的稅賦記錄簿，與黃帳構成財務體系（來源：《中國曆代職官辭典》）。

5. 權威參考文獻

   該詞條釋義綜合參考《漢語大詞典》（商務印書館）、《經濟大辭典·財政卷》（上海辭書出版社）等工具書，并核校《唐六典》《宋會要輯稿》等古籍用例。

網絡擴展解釋

“黃帳”是一個漢語詞彙，其含義需根據具體語境區分：

一、字面含義（曆史/文學場景）

指黃色的帳幕，常見于古代文獻描述。例如《晉書·禮志下》記載：“别置女樂三十人于黃帳外，奏房中之歌。”
這一用法多見于曆史典籍，強調器物顔色而非特殊隱喻。

二、方言含義（經濟場景）

在方言中特指無法收回的壞賬，因賬本久未處理而泛黃得名。例如：

• 《漢典》解釋：“賬目久欠不還以至賬本變成黃色”
• 滬江詞典标注為“收不回來的帳”
  這一義項多用于口語，常見于商業場景，強調債務的呆滞性。

補充說明

“黃帳”與“黃賬”為異形詞，後者更側重財務屬性。現代漢語中“賬”字逐漸規範為財務專用字，但方言中仍存在混用現象。

别人正在浏覽...

八大胡同百會包修跋躠駁駿層飽暢發撤爛污純淑叨受電駭斷瘧返銷高蹇供支狗彘廣潤王鬼哭粟飛歸沐龜田害傷禾主紅得發紫花燈節傳結婚證書孑然一身結驷列騎叽叽喳喳倨悍狼毫離經叛道靈飈洛學茫無所知夢日萌生面子縻職末事辟門裒克淺局翹勤清強清退齊天大聖喪沒山長沈钿钿識微見幾四入頭泰社讨功驝駞偉士紋禽文宣銷解痟瘦