面子的意思、面子的詳細解釋

面子的解釋

(1) [outer part;face (outside;surface)]∶物體的外表

被面子

(2) [reputation]∶體面,一個人的尊嚴或名聲;情面

面子問題

(3) [feelings]∶私人間的情分

給面子

(4) [powder]∶粉末

煤面子

詳細解釋

(1).臉；面顔。 唐 張鷟 《遊仙窟》：“輝輝面子，荏苒畏彈穿；細細腰支，參差疑勒斷。”

(2).體面；光彩。《舊唐書·張濬傳》：“賊平之後，方見面子。” 巴金 《滅亡》第十二章：“工會辦事員因為要顧全 杜大心 底面子，所以在小地方也常常對 杜大心 讓步，使他不至于太失面子。” 夏衍 《上海屋檐下》第一幕：“不用面子，不要虛名。”

(3).情面；情分。《官場現形記》第三五回：“這分貢禮就託王爺替我們帶了進去。有了王爺的面子，還怕上頭不收？”

(4).指物體的表面。《紅樓夢》第四九回：“一時 湘雲 來了，穿着 賈母 給他的一件貂鼠腦袋面子、大毛黑灰鼠裡子、裡外發燒大褂子。”《老殘遊記》第三回：“本日在大街上買了一匹繭綢，又買了一件大呢馬褂面子。” 魯迅 《朝花夕拾·＜狗·貓·鼠＞》：“去年 海昌 蔣氏 在 北京 舉行婚禮……還印有一本紅面子的《婚禮節文》。”

(5).指事情或道理的外表。《老殘遊記》第九回：“凡道總分兩層：一個叫道面子，一個叫道裡子……道面子有分别，道裡子實是一樣的。” ********* 《三民主義與中國前途》：“再想想亡國以後 滿洲 政府愚民時代，我們 漢 人面子上從他，心裡還是不願的。” 茅盾 《霜葉紅似二月花》三：“面子上，店是賺錢的。”

麪子：亦作“麵子”。粉末。《紅樓夢》第二八回：“前日 薛大哥 親自和我來尋珍珠，我問他做什麼，他説配藥……我沒法兒，把兩枝珠花現拆了給他。還要一塊三尺長上用的大紅紗，拿乳缽乳了麵子呢。”

詞語分解

• 面的解釋 面 （⑧面??麵） à 頭的前部，臉：臉面。顔面。面目。面面相觑。 用臉對着，向着：面對。面壁（ａ．面對着牆；ｂ．佛教指面對牆壁靜坐修行）。 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（
• 子的解釋 子 ǐ 古代指兒女，現專指兒子：子女。子孫。子嗣。子弟（後輩人，年輕人）。 植物的果實、種子：菜子。瓜子兒。子實。 動物的卵：魚子。蠶子。 幼小的，小的：子雞。子畜。子城。 小而硬的顆粒狀的東西：子6*彈

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:面子漢語 快速查詢。

專業解析

“面子”是漢語中一個内涵豐富且極具文化特色的概念，其核心含義可以從詞典釋義和文化社會學兩個層面理解：

一、詞典釋義（基礎含義） 根據權威漢語詞典，“面子”主要有以下兩層含義：

1. 物體的表面： 指物體最外層的部分。例如：“這塊布的面子很光滑。”
2. 體面；情面： 指個人的尊嚴、聲譽或在社會交往中受到的尊重。這是“面子”最常用且最核心的引申義。例如：“他很愛面子”、“看在我的面子上，幫幫他吧”。它涉及個人在他人眼中的形象和社會地位，以及對這種形象和地位的維護。

二、文化社會學視角（深層含義與運作機制） “面子”在中國（及部分東亞）社會文化中扮演着極其重要的角色，其内涵遠超詞典的字面解釋，是一種複雜的社會心理和社會資本現象：

1. 社會尊嚴與聲譽（“臉”/“面子”）： 它代表個體在社會網絡中所擁有的尊嚴、地位和聲望。獲得“面子”意味着得到他人的認可、尊重和服從。失去“面子”則意味着尊嚴受損、地位下降或遭受羞辱。維護“面子”是人際交往中的重要目标。這與社會學家戈夫曼（Erving Goffman）提出的“印象管理”理論有相通之處，個體通過特定行為在他人面前塑造并維持積極的形象。
2. 人際關系的潤滑劑與資源（“人情”與“面子”）： “面子”與“人情”緊密相連。給予他人“面子”（如尊重、禮遇、不輕易拒絕請求）是維系和諧關系、積累人情債的重要方式。反過來，個體積累的“面子”也是一種社會資本，可以在需要時（如請求幫助、解決沖突）進行“兌換”或“施與”。學者金耀基指出，面子運作是理解中國社會關系的關鍵。
3. 社會規範與行為約束： “面子”觀念深刻影響着人們的行為。為了自己或相關他人（如家庭、群體）的“面子”，個體常常需要遵守社會規範、顧及他人感受、避免做出有失體統或可能招緻負面評價的行為。社會學家費孝通在《鄉土中國》中提出的“差序格局”理論有助于理解面子在熟人社會中的運作，個體行為受到以己為中心向外推展的關系網絡的約束。
4. “争面子”與“給面子”： 中國文化中存在主動争取社會認可（“争面子”）和主動維護他人尊嚴（“給面子”）的行為模式。前者如通過成就、排場、消費等展示社會地位；後者如在公開場合避免讓他人難堪、接受他人的請求或禮物以示尊重。學者翟學偉的研究深入探讨了人情、面子與權力在中國社會結構中的互動關系。

“面子”在漢語中不僅指物體的表面，更核心的是指個體在社會互動中所擁有的尊嚴、聲譽以及由此産生的社會影響力。它是中國社會文化中維系人際關系、規範社會行為、體現個人社會地位的核心概念，其運作深深植根于人情、互惠和社會網絡之中。理解“面子”對于理解中國乃至東亞社會的社會心理與人際交往邏輯至關重要。

主要參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）： 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館。 (提供基礎詞義)
• 費孝通《鄉土中國》： 北京大學出版社。 (闡釋中國社會結構與人際關系基礎)
• 金耀基《中國社會與文化》： 牛津大學出版社（香港）。 (系統論述面子在中國社會文化中的核心地位與運作)
• 翟學偉《人情、面子與權力的再生産》： 北京大學出版社。 (深入分析面子、人情與權力在中國社會結構中的互動機制)
• 戈夫曼（Erving Goffman）《日常生活中的自我呈現》： 北京大學出版社（中譯本）。 (提供“印象管理”理論視角，與面子維護行為有可比性)

(注：以上來源均為學術界公認的權威著作或詞典，因具體網頁鍊接可能變動或需訪問特定數據庫，此處僅列出文獻來源名稱供讀者按需查閱實體書或通過合法學術渠道獲取。)

網絡擴展解釋

“面子”是漢語中一個多義詞，其含義因語境不同而有所差異。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本詞義

1. 物體表面
   指物體的外表或表層，例如衣服的面料、物品的包裝等。

   • 例：這件袍子的面子很好看 | 藥面子（指藥粉）。

2. 體面與虛榮
   表示個人的尊嚴、名聲或表面的光彩，常用于社會交往中維護形象的需求。

   • 例：愛面子、駁面子、留面子。

3. 情分與情面
   指人際關系中的情分或對他人的寬容，涉及社會互動中的相互尊重。

   • 例：看在某人的面子上幫忙。

4. 粉末（方言用法）
   特指細碎的顆粒狀物質，如“煤面子”。

二、社會文化意義

從社會心理學角度看，面子具有以下特征：

• 文化建構性：根植于中國傳統文化，反映重道義、輕功利的倫理觀；
• 動态情境性：在人際交往中形成，隨情境變化而調整；
• 自我價值投射：體現個體對他人評價的關注，是自尊與尊嚴的象征。

三、應用與例句

1. 維護尊嚴：
   “他太愛面子，不願承認錯誤。”（）
2. 人際互動：
   “給個面子，這件事就算了吧。”（）
3. 物品描述：
   “這本書的面子設計很精美。”（）

四、相關概念辨析

• “臉”與“面子”：最初均指有形實體（面孔/表面），後引申為無形的社會心理概念。“臉”更偏向道德評價（如“丢臉”），“面子”側重社會地位與情面。
• 近義詞：體面、顔面、排場（）。

如需更完整釋義或例句，可參考《查字典》或社會學相關研究。

别人正在浏覽...

豹騎采衛慘凜長欷臣役酬金淳着代庸刀風的這端意奪人所好額溢翻環法象鋒距覆車改元剛剛高肓狗熊寡雠黑麻麻灰移火變魂景火遁挾尺假果翦奪奸笑極谏津隘籍牌咎殃即政蚵蚾克讓誇末枯柳籃筐了語麟德靈仗鲇溜辇重女娘家排折三十六郡閃顫善自處置設報沈宋體設刑失辭田額脫滑香撲撲見素抱樸析酲謝弟