背着手的意思、背着手的詳細解釋

背着手的解釋

[with one's hands clasped behind one's back] 雙手放在背後交叉握着

背的解釋背 è 人體後面從肩到腰的部分：背脊。背包。背影。物體的後面或反面：背面。刀背。背後。背景。用背部對着，與“向”相對：背光。人心向背。向相反的方向：背地性（植物向上生長的性質）。背道而馳。避開
着手的解釋開始動手進行着手落實政策詳細解釋.觸手；附着手上。唐王勃《采蓮賦》：“絲著手而偏遶，刺牽衣而屢襞。”.動手；開始做。唐韓愈《石鼓歌》：“牧童敲火牛礪角，誰復著手為摩挲。” 魯迅《書

"背着（着）手"是一個常見的漢語動作短語，其核心含義是指将雙手交叉或相握，放置于身體背後（通常是腰部以下）的姿态或動作。這個動作通常傳達出放松、思考、旁觀、威嚴或閑適的狀态。

從漢語詞典和語言學角度分析如下：

核心釋義：
- 動作描述：指人站立或行走時，将雙手置于身後，通常是兩手在背後相握、交叉或自然下垂的狀态。
- 隱含狀态：這個姿态常與以下狀态或情緒相關聯：
  - 閑適/放松：在散步、休息或觀察周圍環境時的一種自然姿态。
  - 思考/沉思：在踱步思考問題時，常不自覺地做出此動作。
  - 威嚴/莊重：在某些正式場合或長輩、領導身上，此姿态可能顯得嚴肅、有威嚴或胸有成竹。
  - 旁觀/不介入：有時也暗示一種置身事外、冷靜觀察的态度。
字義拆解：
- 背 (bēi / bèi)：這裡讀作bēi，表示“用脊背馱”，引申為“放在背上”或“置于身後”。在此短語中，取其方位意義“在身後”。
- 着 (zhe)：動态助詞，表示動作或狀态的持續。
- 手 (shǒu)：指人的雙手。
- 因此，“背着手”字面意思即“（将）手持續地放在身後”。
語用特征：
- 口語化：該短語在日常口語中非常常用。
- 形象性：能生動地描繪出人物的姿态和可能伴隨的心理狀态。
- 中性偏褒/莊重：其感情色彩取決于具體語境，但通常不帶有負面含義，更多是中性或略帶莊重、從容的意味。

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）：該詞典是中國最具權威性的現代漢語規範詞典。其對“背”字的相關釋義（如“背”讀bēi時表示“人用脊背馱”）和“着”的用法，共同構成了理解“背着手”的基礎。雖然沒有單獨為“背着手”立目，但其構成語素的釋義清晰指向了上述解釋。該詞典由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。（鑒于無法提供有效線上鍊接，此處提供權威出版物信息）
語言學共識：該短語的結構（動詞+着+賓語）和語義在漢語語言學研究中被廣泛分析和認可，其含義是漢語母語者的共同認知。相關分析可見于現代漢語語法及詞彙研究著作中。

“背着（着）手”是一個描述特定身體姿态的漢語短語，意指雙手置于身後，常伴隨閑適、思考、威嚴等狀态，是現代漢語中一個形象且常用的表達。

“背着手”是一個描述動作的詞語，其含義和用法在不同語境中略有差異，綜合搜索結果解釋如下：

如需更詳細的語境分析或曆史溯源，可參考漢典（）或查字典（）等來源。