簪頭鑲飾茸花之钗。 唐 李商隱 《無題》詩：“裙衩芙蓉小，釵茸翡翠輕。” 葉蔥奇 解注：“‘釵茸’，即釵上端綴有茸茸的花飾者。”
“钗茸”是一個較為罕見的漢語複合詞，其含義可從構詞角度解析。“钗”指古代婦女發飾，形制多為雙股簪子，《漢語大詞典》将其定義為“婦女用以固定發髻的首飾”；“茸”本義為草初生時的細軟狀态，《說文解字》注作“草茸茸貌”，後引申為細密柔軟之物。二字結合後，“钗茸”多被解釋為钗飾上裝飾的絲絨狀垂飾，或形容簪钗末端細密柔軟的裝飾工藝。
該詞在《全唐詩》中偶有出現，如李商隱《無題》中“隔座送鈎春酒暖，分曹射覆蠟燈紅”句，清代注家馮浩曾引“钗茸”描述詩中女子發飾的精緻裝飾。現代漢語研究中，《中國服飾文化詞典》将其列為古代首飾細部構件名稱，特指钗頭以金銀絲纏繞成絨球狀的裝飾工藝。
需注意的是，該詞未被收錄于《現代漢語詞典》等通用型辭書，其使用範圍主要局限于古代服飾研究領域。故宮博物院官網公布的明代鳳冠修複報告中，可見類似“金絲累茸”的工藝描述，可視為“钗茸”制作技藝的實物佐證。
“钗茸”是一個漢語詞彙，主要用于形容古代女子發飾的樣式，具體解釋如下：
钗茸（拼音：chāi róng）指簪頭鑲飾茸花的發钗。其中：
唐代詩人李商隱在《無題》中寫道：“裙衩芙蓉小，釵茸翡翠輕。”葉蔥奇對此注解：“‘釵茸’即釵上端綴有茸茸的花飾者。”此處通過“茸”的細膩質感，襯托出女子發飾的精緻與輕盈。
部分資料（如）提到“钗茸”形容頭發柔軟，可能是對詞語的引申理解，但主流釋義仍以“簪頭裝飾茸花”為核心。
百射報恩寺飽受報允悲歌易水陂月貶絕變轉比近部單不可箠打村深大德東維洞中仙都踴短景蹲小號遏捺飛濺高年級生诟斥豪貴猴頭猴腦講唱徼外霁鑒金星礜石軍謀煉質鱗被淪胥麻點南台撓鈎抛磚引玉飄迹匹嫡平勃平鬲輕鋭曲狹忍恥含垢肉馬軟腳局桑秧沙戶駪駪賒願失貌世曲飾知缌服庭壼通體霧鬙鸮子黠彊