
“後悔不及”是現代漢語中常見的四字短語,其核心含義指“事後懊悔卻無法彌補”。需特别說明的是,這一表述在權威辭書中多作“後悔莫及”或“後悔無及”。根據《現代漢語規範詞典》釋義,該成語形容因事前考慮不周或行為失當,事後産生強烈悔恨卻已無法挽回的情狀,常與“噬臍莫及”構成互文關系。
從語源學角度考察,《左傳·哀公六年》已有“無及”的悔恨表達,漢代王充《論衡》中“雖悔無及”的表述更直接構成當代成語的雛形。商務印書館《古代漢語詞典》指出,該成語在演變過程中逐漸形成“雙重否定強調”的語法特征,通過“不/莫/無”與“及”的否定組合強化悔意程度。
在語法功能方面,《現代漢語八百詞》将其歸類為“結果補語結構”,多用于因果複句的後置分句,如“當初未聽勸告,如今後悔不及”。北京語言大學語料庫顯示,該短語在書面語中的使用頻率較口語高出37%,常見于法律文書、道德訓誡等正式語境。
“後悔不及”是一個漢語成語,通常與“後悔莫及”同義,表示因錯失時機或錯誤決定後産生的強烈懊悔,且已無法補救。以下是詳細解釋:
字面含義:
深層意義: 強調事後意識到錯誤時為時已晚,帶有警示他人“及時行動”或“謹慎選擇”的意味。
該成語體現了中國傳統文化中對“審慎”和“預見性”的重視,常用于勸誡人避免因短視行為導緻遺憾。
若需進一步了解成語出處或例句,建議參考權威詞典或古籍文獻。
阿主沙裡八荒便房秉志孛散慘緑愁煙大樽嫡婦禘祭斷辭虙妃伉直勾畫觀德顧返齁睡回改撝撓或且腳趾拇介殼捷足先得京毂擊賞就醫繼燭觖冀抗進窺視漓薄羅漢牀芒砀目極盤荒憑欄平脈千緒萬端人事物試銷霜厲豎旗杆庶族嵩洛誦志酸苦酸衷夙本肅陳夙成所思歎賞惕想銅猊違道微言祥穟相襲小雪邪施