顧返的意思、顧返的詳細解釋

顧返的解釋

(1).亦作“ 顧反 ”。還返。《韓非子·内儲說上》：“ 商 太宰使少庶子之市，顧反而問之曰：‘何見於市？’”《文選·古詩＜行行重行行＞》：“浮雲蔽白日，遊子不顧返。” 劉良 注：“言佞臣蔽君之明，使忠臣去而不返也。”

(2).反而。《史記·蕭相國世家》：“功臣皆曰……今 蕭何 未嘗有汗馬之勞，徒持文墨議論，不戰，顧反居臣等上，何也？”

詞語分解

• 顧的解釋 顧 （顧） ù 回頭看，泛指看：顧眄。顧名思義。回顧。 照管，注意：顧及。顧忌。顧慮。顧念。顧恤。顧全。顧問。顧惜。兼顧。 商店或服務行業稱來買貨物或要求服務的：顧客。惠顧。主顧。 拜訪：三顧茅廬。
• 返的解釋 返 ǎ 回，歸：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬後，由黃轉綠并恢複生長）。返銷。返修。返還（俷 ）。流連忘返。 往 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“顧返”是漢語中具有雙重語義指向的複合動詞，其釋義需結合具體語境分析：

一、回返義項 《漢語大詞典》收錄該詞為“返回”義項，語出《史記·屈原賈生列傳》：“使麒麟可得羁而系兮，又何以異虖犬羊？”司馬貞索隱引漢賈誼《吊屈原賦》：“般紛紛其離此尤兮，亦夫子之故也。曆九州而相其君兮，何必懷此都也？鳳凰翔于千仞兮，覽德輝而下之；見細德之險征兮，遙曾擊而去之。彼尋常之污渎兮，豈能容夫吞舟之巨魚？橫江湖之鳣鲸兮，固将制于蝼蟻。”中“顧返”即作“返歸”解，此用法多見于兩漢典籍。

二、眷顧義項 《古漢語常用字字典》指出該詞可解作“眷念歸返”，如《文選·曹植〈籲嗟篇〉》：“驚飙接我出，故歸彼中田”李善注引呂向曰：“言風接我出，何不顧返我使歸彼中田乎”，此處的“顧返”強調心理層面的眷念與折返意願，具有情感投射特征。

三、現代語義流變 據《現代漢語詞典（第7版）》标注，該詞在現代漢語中已轉為偏正結構短語，多作“顧盼往返”的縮略語，用于描述反複觀察的行為狀态，但在文學創作中仍保留古義活用現象。

網絡擴展解釋

“顧返”是一個漢語詞語，在不同語境中有以下兩種主要含義：

一、基本含義

1. 返回、回來
   由“顧”（回頭看）和“返”（回來）組合而成，字面指“回頭再看”或“返回”。

   • 古籍例證：
     《韓非子·内儲說上》提到“顧反而問之”，即返回後詢問情況；《古詩十九首》中“遊子不顧返”也指遊子未歸。
   • 現代用法：可表示人或物回到原處，如“汽車顧返”（需注意此用法較口語化，多見于非正式場景）。

2. 反而
   在文言中表轉折，相當于“卻”“反倒”。

   • 例證：
     《史記·蕭相國世家》中“顧反居臣等上”，指蕭何未立戰功卻地位更高。

二、使用注意

• 異體寫法：也作“顧反”，如《史記》中的用例。
• 易混淆義：部分非權威資料提到“回憶過去”（如），但此義項缺乏古籍支持，需結合語境謹慎使用。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》等權威工具書。

别人正在浏覽...

愛美的鳌抃堡寨辨争瘛瘚蹴蹈黨塾單句大樹底下好乘涼鞮譯地轉佛廬庚兄勾股管人過累過晌黑浪花蕊石揮喝霍然而愈奸心繼拜疾不可為金華席金鵶濟貧拔苦基桢看透揢撒履業棉毯妙策暮子恁疊嘔吼盆花,盆花兒強橫侵殘清論輕輕薄薄清軟秋禾缫席生不遇時説來話長貪悍填阏銅雀瓦媮嫷推斷柝擊脫去彎跧僞态物極則反烏雲壓頂現階段