月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

紅頂子的意思、紅頂子的詳細解釋

關鍵字:

紅頂子的解釋

(1).紅色的帽頂子。 清 代官服,禮帽上用不同質料和顔色的頂子以區别官階,一、二品官員戴紅色珊瑚珠的頂子。 胡適 《五十年來中國之文學》四:“ 嚴複 用古文譯書,正如前 清 官僚戴着紅頂子演說,很能擡高譯書的身價,故能使當日的古文大家認為‘骎骎與晚 周 諸子不相上下’。”

(2).借指高官。《中國民間故事選·叛徒李四一》:“ 僧王 笑笑:‘哼, 李四一 能悔過就好,隻要今後能為朝廷出力,少不了你的紅頂子。’” 李劼人 《死水微瀾》第四部分五:“嫂子,你就别難過了!願你稱心如意地直到你 金娃 戴紅頂子!”

詞語分解

專業解析

紅頂子,作為清代官制中的顯著标志,其含義可從漢語詞典角度結合曆史文化背景進行詳細解釋:

一、本義:官員品級的象征

指清代官員禮帽頂部的裝飾物(頂珠),紅色特指一品與二品高官的品級标識。根據《清史稿·輿服志》記載,文武官員依品級佩戴不同材質的頂珠:

二、材質與等級差異

雖統稱“紅頂子”,但一品與二品材質有嚴格區分:

三、文化引申含義

在曆史語境中衍生出兩層特殊語義:

  1. 權勢象征

    “戴紅頂子”指代身居要職,如《官場現形記》中“他拼着捐個紅頂子,自然有人擡轎子”。

  2. 官商勾結隱喻

    晚清時期對亦官亦商者的蔑稱,典型如胡雪岩獲二品頂戴後被稱為“紅頂商人”(來源:費正清《劍橋中國晚清史》)。

四、現代漢語中的轉義

當代使用多取其文化意象:

權威參考依據

  1. 典章制度類:
    • 《清史稿·輿服志》(中華書局點校本)
    • 《欽定大清會典則例》(故宮出版社影印本)
  2. 文物研究類:
    • 故宮博物院官網清代官服專題
  3. 語言工具書:
    • 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)"紅頂子"詞條
    • 《辭海》(第七版)曆史分冊

網絡擴展解釋

“紅頂子”一詞主要有以下兩層含義:

  1. 清代官階的象征
    指清朝一、二品官員禮帽上的紅色頂戴,材質為珊瑚珠。清代通過不同顔色和材質的帽頂區分官員品級,紅色頂子為高級官員(如一品文官、二品武官)的标志,象征顯赫地位。

  2. 高官的代稱
    因紅色頂子僅限高階官員佩戴,後衍生為“高官”的代稱。例如胡適曾用“戴紅頂子演說”比喻嚴複以古文譯書提升學術地位,民間故事中也有“紅頂子”直接指代官職的用法。

補充說明
現代語境中,“紅頂”偶爾用于形容具有官方背景的身份(如“紅頂商人”),但核心含義仍與清代官制密切相關。

别人正在浏覽...

卬州白炜白晳觱沸壁壘分明不丈夫參柴铛戶髧髦鬥室斷線偶戲鵝不食草芳齡反魂香繁憂費難風志趕錐各位股份制含沙蜮憨跳號慕耗問鶴補朝服合江樓訇咚滑精花明柳暗黃漆歡咲岌峩嫉盭冷窗凍壁零茂馬鈴薯門下省廟學迷殢瓶墜簪折千萬買鄰千語萬言青绛寝瘵瓤子認祖歸宗容蓋思凡筍虡搪拒鐵簾圖說先聖險妄曉靈狎鷗邪僞西荒系路