費難的意思、費難的詳細解釋

費難的解釋

費事，困難。 李季 《菊花石·盤歌》：“要想和唱山歌不費難，你曉得你家住在什麼山？” 梁斌 《紅旗譜》十：“ 春蘭 說：‘行，縫個籠子罩兒不費難，我好好給你縫一個。’”

詞語分解

• 費的解釋 費 （費） è 用錢財：花費。消費。 用，消耗：費事。費時。費解。煞費苦心。 需用的錢財：費用。學費。 姓。 省 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 難的解釋 難 （難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。 不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶 ）。難道。難

專業解析

“費難”是一個漢語詞彙，主要在口語中使用，具有方言色彩，其含義可以從以下幾個方面進行解釋：

1. 核心釋義：費事；麻煩；不容易辦到

   • 這是“費難”最核心的意思。它形容某件事情做起來很耗費精力、周折，或者遇到了阻礙，讓人覺得棘手、不方便。它強調的不是客觀上的不可能，而是主觀上或過程中感受到的難度和麻煩。
   • 例句參考： “這點小事，不費難，我一會兒就幫你弄好。” （《現代漢語詞典》第7版） “讓他跑一趟，太費難了。” （《現代漢語規範詞典》第3版）

2. 語義側重：

   • “費”： 強調耗費（精力、時間、周折）。
   • “難”： 強調困難、不容易。
   • 兩者結合，更側重于形容過程或操作上的麻煩和不易，而非結果完全無法達成。

3. 語用特征：

   • 口語化： “費難”主要用于口語交流中，書面語中相對少見。
   • 方言色彩： 該詞在北方方言（如北京話、東北話等）中使用較為普遍，帶有一定的地域特色。
   • 委婉表達： 有時用于委婉地表達拒絕或表示事情有難度。例如：“這事兒辦起來有點費難。” 暗示可能不太願意做或需要對方理解其難度。
   • 常與否定詞連用： 在表示“不麻煩”、“很容易”時，常用“不費難”、“沒費難”。例如：“修這個不費難。”

4. 與近義詞的辨析：

   • “費事”： 意思非常接近，都指麻煩、耗費精力。兩者常可互換，但“費難”可能更突出“難”的一面，即遇到的阻礙感更強一些。
   • “麻煩”： 含義更廣，既可指事情繁瑣費事（與“費難”相近），也可指給人帶來困擾或打擾别人（這是“費難”不具備的含義）。

權威詞典釋義參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 對“費難”的釋義為：〈方〉費事。 這清晰地指出了其方言屬性和核心含義等同于“費事”。
• 《現代漢語規範詞典》（第3版）外語教學與研究出版社、語文出版社： 對“費難”的釋義為：費事；為難。 除了指出“費事”，還點出了可能包含的“感到為難”的心理狀态。
• 《漢語大詞典》（普及本）漢語大詞典出版社： 作為大型曆時性語文詞典，其收錄和釋義也印證了“費難”作為方言詞表示“費事、麻煩”的含義。
• 《現代漢語方言大詞典》（綜合卷）江蘇教育出版社： 該詞典系統收錄了各地方言詞彙，可以查到“費難”在北方多個方言片區的使用情況和具體含義，進一步佐證其方言屬性及“費事、麻煩”的核心義。

網絡擴展解釋

“費難”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

基本解釋

• 詞義：指感到困難、不容易完成某件事，常用于口語或方言中，強調做事的費力程度或遇到的阻礙。
• 拼音：fèi nán。

詳細釋義

1. 使用場景
   多用于描述需要付出較大努力或克服困難的情境，如工作、學習、手工制作等。例如：

   • “他學過木匠，打個櫃子不費難。”
   • “縫個籠子罩兒不費難。”

2. 反義詞

   • 省事：指事情簡單、容易處理。

3. 例句拓展

   • 李季《菊花石·盤歌》中提到：“要想和唱山歌不費難。”
   • 梁斌《紅旗譜》中寫道：“春蘭說：‘行，縫個籠子罩兒不費難。’”

補充說明

• 方言屬性：該詞在部分地區（如北方方言）中使用頻率較高，帶有口語化色彩。
• 常見搭配：常與否定詞“不”連用，如“不費難”，表示輕松完成；或與“費了難”搭配，強調困難。

若需查看更多例句或語境用法，可參考、2中的文學作品或方言實例。

别人正在浏覽...

拜辱薄譴寶裝标線禀訴徹鑒成旨陳紅疇代電挂蛁蟟釣絲竹洞隙鳳嶺奮恚分手鬼功歸貫海邊撼地搖天含香署懷敵附遠交承皛曠膠粘孑弦旌揚近景進升進仕軍廳客床匡矯雷霆之誅離形麻痹不仁沒白沒黑面折奴産子派發蟠蜿楩楓平塗潑天哄柔脆瑞芽如來佛删翦勝常勝國折幹石弓貪憸拓弛外第望門投止文茵汙賊瑕摘錫監