
(1) [everybody]∶大家
各位請注意
(2) [every]∶一定人群中的每一位
各位代表
“各位”是現代漢語中一個常用且具有特定功能的詞語,主要用作人稱代詞或稱呼語,其核心含義是指代說話或書寫對象所在的群體中的所有成員,通常帶有尊敬或禮貌的意味。以下從詞典釋義、結構分析、用法及語境等方面進行詳細解釋:
根據權威漢語工具書:
指代在場的所有人或特定群體中的每一個成員。
強調對群體中每一個個體的統稱,而非泛指整體。例如:“各位來賓,大家好!” 意指對每一位來賓的問候。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。
作為敬辭,用于直接稱呼聽衆或讀者。
常見于正式場合的發言、公開信、公告等,體現對受衆的尊重。例如:“各位代表,會議現在開始。”
來源:《現代漢語規範詞典》(第3版),外語教學與研究出版社,2014年。
構詞分析:
“各”為指示代詞,意為“每個”;“位”是量詞兼名詞,原指“座位”,引申為對人的敬稱(如“一位先生”)。
組合後,“各位”字面意為“每一位”,通過量詞“位”的敬語屬性,賦予整個詞語禮貌色彩。
來源:呂叔湘主編《現代漢語八百詞》(增訂本),商務印書館,1999年。
輕聲現象:
口語中“位”常讀輕聲(gè·wei),弱化量詞實義,強化群體指代功能。
來源:王理嘉等《語音學教程》,北京大學出版社,2013年。
正式場合的集體稱呼
會議、典禮、演講等場景中,替代“大家”“你們”以顯莊重。
例:各位評委老師,我的彙報完畢。
適用場景:學術答辯、頒獎儀式等。
書面語中的禮貌指代
公告、郵件、通知等文本開頭,用于明确受衆并表達尊重。
例:各位用戶:系統将于明日升級,請提前保存數據。
適用場景:企業通告、公共服務提示等。
與職務/身份詞連用
後接具體身份名詞(如“同事”“同學”“乘客”),縮小指代範圍。
例:各位乘客,列車即将到站。
語法提示:不可單獨與姓名連用(如“各位張三”為錯誤用法)。
句法角色:
多作主語(各位請坐)或呼語(獨立于句子外,如“各位,請注意”)。
來源:劉月華等《實用現代漢語語法》,商務印書館,2001年。
語義限制:
僅用于第二人稱複數(聽話方群體),不用于第一/第三人稱。
對比:
詞語 | 語義側重 | 禮貌程度 | 適用場景 |
---|---|---|---|
各位 | 強調群體中個體 | 高 | 正式場合、書面語 |
大家 | 強調整體性 | 中 | 口語/一般書面 |
你們 | 直接指代 | 低 | 非正式交流 |
例:在會議開場時,“各位代表”比“你們代表”更得體。
“各位”是中文中常用的第二人稱尊稱代詞,具體解釋如下:
基本含義 指代在場或涉及的所有人,相當于“大家”“諸位”,但帶有更明确的尊敬色彩。由“各”(表示每個個體)和“位”(敬辭量詞)組成,字面意為“每一位在座者”。
典型用法
示例拓展:
注:在非正式場合(如朋友聚會)建議改用“大家”更自然,避免因過度正式産生距離感。
韽韽白锵寶置霸祖蔽野藏頭擫腦昌隆笞杖徒流春帖子詞殆危道具第一手材料動員對冊二駕繁鬧廢話連篇擀面棒幹贽孤疾化内活眼架槽家具簡除簡擢家中哨家祖近班靜體金懸糾缦缦虀糟靠天口耳相傳庫銀老己斂脯闵慰驽驘潘将軍怕是凄絶晴朗仁愛宂隘軟資源沈心工石鬥石鲸詩扇唐夷天崩地坼同學究枉棹鹹腓相刑歇泊隙難