
"花明柳暗"是漢語中描述春日繁盛景象的典型成語,其核心含義可從以下三方面解析:
一、字面意象解析
該成語由"花明"與"柳暗"兩個意象組合而成。其中,"花明"指百花綻放時色彩的絢爛明亮,"柳暗"則形容柳樹成蔭的深碧色帶來的視覺幽深感,二者通過明暗對比強化了空間層次感,構成視覺張力(據《現代漢語詞典》第7版)。
二、文學意境溯源
這一表達可追溯至唐代李商隱《夕陽樓》中"花明柳暗繞天愁"的詩句,原用于反襯愁緒,後經語義演變轉為純粹描繪春景。宋代陸遊《遊山西村》"柳暗花明又一村"的經典表述,進一步确立了其在詩詞中象征生機與希望的意象(參考《全唐詩》卷539、《劍南詩稿》卷1)。
三、現代語義擴展
當代語境下,該成語既保留了對自然景觀的直觀描繪功能,如園林設計中常借其理念營造曲徑通幽的景觀效果(《中國古典園林分析》,彭一剛著);亦被引申用于形容事物突破困境後展現的新局面,與"柳暗花明"存在語義交叉現象(《中華成語大辭典》,商務印書館)。
“花明柳暗”是一個漢語成語,其含義和用法可從以下角度解析:
字面景象
形容春天柳樹成蔭、繁花盛開的明媚景色,如中提到的“垂柳濃密,鮮花奪目”,常用于描繪自然風光。
比喻義
引申為在困境中遇到轉機或希望,如中所述“比喻在困難中遇到轉機”。
文學來源
出自唐代李商隱《夕陽樓》詩:“花明柳暗繞天愁,上盡重城更上樓。”。詩句通過對比明麗景色與内心愁緒,奠定成語的意境基礎。
語法功能
多作謂語或定語,如“花明柳暗繞天愁”(明·劉基《憶王孫》詩)。
不同觀點
部分資料(如)提到該詞可指“明暗不一緻”,但此解釋較少見,主流仍以“美景”和“轉機”為核心含義。
近義關聯
與“柳暗花明”同源,兩者常混用,但“花明柳暗”更強調景色的層次感,而“柳暗花明”更突出轉折意味。
如需進一步考證,可參考《漢典》《國學大師》等來源。
哎呀安貧樂賤安養院跋胡疐尾比較價格不遺巨細才略遲回純合體叢箭搓擦悼恩大勢已去調配低級趣味封疏丐食高挑子工饩官力鼓絕耗蠹畫墁角抿交志較箸荊牛糾問抗席浪蕊浮花樂品兩舉列稱劉表六骥龍犀盧家硉矹緑蠟芒郎辇閤抛石惬志親夫主傾诐燃眉之急神盟世累逝路使性謗氣鐵檛穨阘外仆網聊文魔香猊枭風檄定郗鑒愛