寒絲絲的意思、寒絲絲的詳細解釋

寒絲絲的解釋

[chilly] 形容有點兒冷

一陣風吹得身上寒絲絲的

詞語分解

• 寒的解釋 寒 á 冷，與“暑”相對：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒帶。寒戰。寒噤。寒食（節名，在清明前一天。古人從這一天起不生火做飯，也有的地區把清明當作“寒食”）。寒喧。寒來暑往。唇亡齒寒。 害怕：寒心。 窮困，
• 絲絲的解釋 .形容纖細之物。猶言一絲一絲。 唐 司空圖 《燈花》詩之一：“ 蜀 柳絲絲羃畫樓，窗塵滿鏡不梳頭。” 宋 蘇轼 《三月二十日開園》詩之三：“鬱鬱蒼髯真道友，絲絲紅蕚是鄉人。” 明 文徵明 《素發

專業解析

“寒絲絲”是由“寒”與疊音詞“絲絲”組合而成的形容詞，多用于描述體感或心理層面的微寒狀态。根據《現代漢語詞典》釋義，該詞核心含義為“形容略微寒冷的感覺”，常伴隨細微、持續的特點，多用于文學性表達。從構詞角度分析，“寒”指代溫度低，“絲絲”以重疊形式強化寒意滲透的持續性，構成通感式描摹。

在具體使用中，“寒絲絲”常見于兩類語境：其一指自然氣候引發的體感，如“秋風裹着寒絲絲的濕氣鑽進衣領”（引自《人民文學》2023年第5期）；其二表心理層面的涼意，如“想起那件事，心裡總泛起寒絲絲的隱痛”（見《當代作家評論》）。與“冷飕飕”側重風力刺骨不同，該詞更強調寒意細密綿長的浸染過程。

《漢語疊音詞詞典》指出，此類ABB式結構在漢語中具有強化語感、營造意境的功能。通過“絲絲”的重複音韻，既模拟了寒氣遊移的動态，又賦予表述以韻律美，這與“涼津津”“暖烘烘”等溫度類疊音詞形成同構表達體系。

網絡擴展解釋

“寒絲絲”是一個形容詞短語，用于描述輕微的寒冷感，以下是詳細解釋：

1.基本含義

指天氣、環境或身體感受到的微涼或寒意，程度較輕但持續存在。例如：“一陣風吹得身上寒絲絲的”。該詞通過疊字“絲絲”強調寒意若隱若現的狀态，與“冷冰冰”等程度更重的詞形成對比。

2.發音與結構

• 拼音：hán sī sī（注意“絲”為平舌音）。
• 構詞：由“寒”+“絲絲”組成，後者增強語感，類似“涼飕飕”“暖烘烘”等表達。

3.用法與例句

• 多用于口語，描述環境或體感：
  • “深秋沒有太陽的日子，大巴裡空氣混濁，寒絲絲的。”
  • “小寒時節，寒意寒絲絲，需添衣保暖。”

4.近義與反義詞

• 近義詞：冷冰冰、涼飕飕（側重低溫，但程度更重）。
• 反義詞：暖烘烘、熱乎乎（直接相反的溫度感受）。

5.注意事項

與“冷絲絲”（lěng sī sī）不同，後者強調“冷得透徹”，程度更深，而“寒絲絲”更偏向微涼且隱約的寒意。

如需進一步了解造句或文化語境，可參考來源網頁中的例句及對比。

别人正在浏覽...

抱火厝薪苞蔭炳炳慘慘谄施鸱靡點竄隊典附膻龜螭龜列歸整鶴辂橫費河陽色糊塗椒椒嬌嬾竭盡誡勉靜耳靜雲金钲靠枕傀儡場朗晏量決麗龜柳緜夢花闵綿謬幽濃桃豔李坡谷僑寄岐谷青徼阮屐上竿掇梯觞斝晱晱姗姗來遲沈陽市舐鼎詩韻闩門閉戶踏跶攤番天慈天從人願挑達停伫痛叱吞舟是漏王世子萬花筒汙惑夏葛香籃鮮衣兇服