
(1).光彩照耀貌。《漢書·司馬相如傳下》:“宛宛黃龍,興德而升,采色玄耀,炳炳輝煌。” 唐 鄭處誨 《明皇雜錄》卷下:“共會於 國忠 宅,将同入禁中,炳炳照灼,觀者如堵。”《說嶽全傳》第六回:“五星炳炳聚奎邊,多士昂昂氣象鮮。”
(2).昭明貌。 唐 孫樵 《寓汴州觀察判官書》:“執事三從事 盧公 ,其所以佐 盧公 使炳炳不磨於世者, 襄陽 南渡之民,皆能道之。” 宋 陳亮 《祭宗式之文》:“我脫囚繫,理亦炳炳。” 清 龔自珍 《武顯将軍福建海壇鎮總兵官丁公神道碑銘》:“再告下車者曰:是百戰百克而無炳炳於時者。”
(3).指文采鮮明。 唐 張說 《處士元公碣銘》:“嗟我處士,炳炳其文。” 明 宋濂 《國朝名臣序頌·窦文正公默》:“有卓 竇公 ,誾誾而馴,雍雍而惇,炳炳而文。”
“炳炳”的漢語詞典釋義
“炳炳”是一個疊音形容詞,在現代漢語中使用頻率相對較低,屬于書面語詞彙。其核心含義圍繞“光明、顯著”展開,具體釋義如下:
形容光明、明亮的樣子: 這是“炳炳”最基礎的含義,直接源于其單字“炳”的本義(光明、顯著)。它描繪的是物體自身發出或反射出的光亮狀态,帶有鮮明的視覺形象感。例如,形容火光、星光、珠寶光澤等。來源:《漢語大詞典》(第7卷,第1134頁)。
形容顯著、昭著的樣子: 由“光明”的本義引申而來,強調事物非常明顯、突出,引人注目,不容忽視。常用于形容功績、名聲、文采、道理等抽象事物。例如,“功業炳炳”、“文采炳炳”。來源:《現代漢語詞典》(第7版,第94頁)。
形容文采華美煥發: 特指文章、言辭等光彩奪目,富有文采和感染力。這是“炳炳”在文學評論或描述中較為常見的用法,強調其藝術表現力的鮮明和動人。例如,“炳炳麟麟”(形容文章辭采絢麗)。來源:《古代漢語詞典》(第2版,第78頁)。
(古義)指執着、固守的樣子: 在古代文獻中,“炳炳”有時也通“秉秉”,表示執着、堅守的樣子。不過這個用法在現代漢語中已非常罕見。來源:王力《古漢語字典》(第47頁)。
“炳炳”的核心意象是“光明”與“顯著”。它既可以描繪具體事物的光亮耀眼(如火光炳炳),更常用于形容抽象事物的鮮明突出、引人注目(如功績炳炳、文采炳炳),帶有明顯的褒義色彩和書面語體特征。在現代漢語中,其使用多見于文學性較強的語境或固定表達中。
“炳炳”是一個漢語疊詞,主要包含以下三層含義,其解釋綜合了多個權威來源的考據:
光彩照耀貌
形容光芒閃耀、明亮輝煌的景象。例如《漢書·司馬相如傳下》中“采色玄耀,炳炳輝煌”,唐代《明皇雜錄》中“炳炳照灼,觀者如堵”,均用此義描述光彩奪目的場景。
昭明貌
指事物清晰顯著、光明磊落的狀态。如唐代孫樵《寓汴州觀察判官書》提到“炳炳不磨于世”,宋代陳亮《祭宗式之文》中“理亦炳炳”,均強調道理或功績的顯赫與不可磨滅。
文采鮮明
用于形容文章或言辭的華美與鮮明。唐代張說《處士元公碣銘》中“炳炳其文”即指文采斐然,突出文學作品的亮麗特質。
補充說明:
案驗白鳍豚拜至苞杞捕役操存鈔騎徹夜寸土尺地待對底節東橫逗哈哈訪舉法自君出飛昂鳳泊鸾飄風文風誼伏天輔邑耕車狗裘光塵惠康呼牛作馬狡弄津水金水橋俊邁凱弟考校羸豕麗古離距茂德明公正氣莫知所謂瓯脫頗譏破笑俏生生橋言輕斷桑穑三心生事擾民深脈收得庶位佻橫铤險蹄齧推方退前縮後退食自公脫胎漆器煨燼為人相肖