老樞能解的意思、老樞能解的詳細解釋

老樞能解的解釋

相傳 唐 白居易 作詩，必先令老妪聽之，不解則重作。見 宋 惠洪 《冷齋夜話》卷一。後用以形容詩文淺顯明白。

詞語分解

• 老的解釋 老 ǎ 年紀大，時間長，有經驗，陳舊的：老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。 對年紀大的人的尊稱：吳老。老人家。老大爺。 極，很：老早。老羞成怒。 老年人：敬老院。扶老攜幼。老有所為（唅
• 能解的解釋 猶能耐，才能。 唐 柳宗元 《寄許京兆孟容書》：“ 宗元 近欲務此，然力薄才劣，無異能解。” 唐 趙璘 《因話錄·徵》：“ 韓晉公 節制 三吳 ，多歷年所，取賓佐僚屬，隨其所長，無不得人。嘗有故舊

專業解析

“老樞能解”實為“老妪能解”的誤寫，這一成語源自唐代詩人白居易的創作理念。據《冷齋夜話》記載，白居易作詩後常讀給老年婦人聽，若對方不解則反複修改，直至通俗易懂。該成語包含三層核心含義：

1. 本義指詩文通俗性

   《漢語大詞典》将其定義為“文字淺顯，連文化程度不高的老年婦女也能理解”，強調語言需突破階層壁壘，如白居易《新樂府》中“不求宮律高，不務文字奇”的創作宣言。

2. 引申為傳播有效性

   宋代《苕溪漁隱叢話》評述其“天下俚俗之言，十取其九”，揭示文學作品需兼顧思想深度與傳播廣度。現代語言學家王力在《漢語詩律學》中指出，這種“剝落浮華”的創作觀實質是信息編碼的受衆本位意識。

3. 現代應用範疇擴展

   在當代語境中，該成語已延伸至科普寫作、政策解讀等領域。教育部《中華經典誦讀工程實施方案》特别強調，傳統文化傳播應踐行“老妪能解”原則，确保知識傳遞的有效性。

需注意的是，該成語常與“雅俗共賞”構成語義關聯，但更側重創作者主動降維的解釋意識。文學史家袁行霈在《中國文學概論》中将其歸為“中國文學接受美學的早期實踐”，體現創作者對信息解碼障礙的系統性破除。

網絡擴展解釋

“老樞能解”是一個與唐代詩人白居易相關的成語，其含義和背景如下：

基本釋義

• 讀音：lǎo shū néng jiě
• 來源：出自宋代惠洪《冷齋夜話》卷一，記載白居易作詩時會讓老婦人（“老妪”）試聽，若對方不理解則反複修改，直至通俗易懂。

核心含義

1. 形容詩文淺顯易懂
   強調作品語言平實、貼近大衆，如白居易的詩風，追求“婦孺皆解”的效果。

2. 可能的混淆與辨析

   • 部分資料（如）誤将“老樞”解釋為“年長有經驗者能解決問題”，但此說法缺乏權威依據。
   • 需注意與成語“老妪能解”的關聯。兩者來源相同，但“老妪”指老年婦女，“老樞”可能是字形或傳寫之誤。建議優先使用“老妪能解”這一更常見的表達。

使用建議

• 文學創作：可引用此典故意在強調作品的通俗性。
• 日常語境：若需表達“深入淺出”之意，可結合白居易的創作故事輔助說明。

如需進一步考證，可參考《冷齋夜話》原文或權威漢語詞典。

别人正在浏覽...

白脫背時避谷閉密筆簪撥降布哨蔔築钗钏長壯承上起下持别侈泰賜賞徂颠盜嫂雕胡飯東牆敦煌變文遏流雲發刊詞莞蒻顧複閨闱僭坐沮折開雲見日媿色羸殆僚友淩犯淩眼摟羅美號某者佞道盤散擗栗騎士秋堂任良柔馴入褚入律上援下推生結香乘輿失常食飨手鋸霜纨斯裡蘭卡四馬算盤珠陶情挖掘機械畏慕侮手侮腳誣系習定