
[fall ill from heavy hearted] 因積年累月憂思過度而釀成疾患
謂長期憂慮釀成疾病。《宋史·儒林傳七·魏了翁》:“ 寧宗 崩, 理宗 自宗室入即位,時事忽異, 了翁 積憂成疾,三疏求閒不得請,遷起居郎。” 明 李東陽 《楊君丁宜人合葬墓志銘》:“﹝宜人﹞於 弘治 某年月日抵家,以積憂成疾,某日卒。” 徐遲 《哥德巴赫猜想》:“他一向不會照顧自己,又不注意營養,積憂成疾,發燒到攝氏三十八度。”
"積憂成疾"是一個漢語成語,指長期積累的憂慮最終導緻身體産生疾病。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋:
字面解構
整體意為長期的心理壓力轉化為生理病症。
詞典定義
據《漢語大詞典》(第7卷,第1103頁)記載:
“積憂成疾:因長期憂慮而釀成疾病。形容心理壓力對健康的持續性損害。”
此釋義強調時間累積性(長期)與身心關聯性(心理影響生理)。
現代醫學證實,持續焦慮會激活下丘腦-垂體-腎上腺軸(HPA軸),導緻皮質醇水平異常升高,引發免疫抑制、心血管病變等軀體症狀(參考《中華醫學雜志》心身醫學研究專題)。《黃帝内經·素問》早有“憂恐忿怒傷氣,氣傷髒乃病”的論述,印證了中醫“情志緻病”理論。
在《紅樓夢》第三十四回中,曹雪芹描寫林黛玉“終日郁郁,積憂成疾”,通過咳血症狀具象化情緒對健康的侵蝕。此類用例強化了成語的文化内涵——心理狀态與生理健康的深層綁定。
權威來源索引
“積憂成疾”是一個漢語成語,現從多個角度詳細解釋其含義及用法:
一、基本釋義
讀音:jī yōu chéng jí
含義:指長期積累的憂慮最終導緻身體患病。核心強調心理壓力對生理健康的負面影響,即“心因緻病”的典型表現。
二、出處與典故 最早出自南宋吳曾《能改齋漫錄》中的曆史事件:崔發因得罪權貴入獄,其八十歲母親因此長期憂慮而患病。宋穆宗以孝治天下為由,最終釋放崔發。
三、用法特點
四、典型例句
五、引申啟示 此成語警示人們需重視心理健康,及時疏解壓力。現代醫學研究也印證了長期焦慮、抑郁可能引發免疫系統紊亂等生理疾病。
如需更深入的典故分析,可查閱《能改齋漫錄》原文或宋代曆史文獻。
暴擊襃飾騁迹窗望次舍到敢得亡碘酒滴酒不沾釘棚碓栅發立匪懈鋒骨鳳衾蓋抹綱商貢珍規锢鶴林寺豗喧鑒達講言角齒嬌聲嬌氣甲首經闆凈飾赍咨決圍康複醫學控勒恐悚饋遺流視攏岸邁倫陪承皮庫平沙淺人泣麟齊暾泣緒三準掃竹聲列首級守素手劄首祚水臬數奇不遇四棱體無完膚挽須五比丘五爵物類小引