嬌聲嬌氣的意思、嬌聲嬌氣的詳細解釋
嬌聲嬌氣的解釋
形容說話嬌滴滴的聲氣。 魯迅 《熱風·隨感錄二五》:“窮人的孩子蓬頭垢面的在街上轉,闊人的孩子妖形妖勢嬌聲嬌氣的在家裡轉。” 高玉寶 《高玉寶》第十章:“ 王鳳子 一回頭見保長來了,就嬌聲嬌氣地叫開了。”
詞語分解
- 嬌聲的解釋 嬌滴滴的聲音;向别人撒嬌時的聲音詳細解釋柔媚的聲音。 宋 辛棄疾 《滿江紅》詞:“乳燕引雛飛力弱,流鸎喚友嬌聲怯。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“櫻桃小口嬌聲顫,不防花下,有人腸斷。”《
- 嬌氣的解釋 纖細易損壞這種菜太嬌氣,我們這兒種不了 身體虛弱,經不住風吹雨淋你的身子也太嬌氣了,淋這麼幾滴雨就感冒 ∶意志脆弱,不能吃苦此人嬌氣十足詳細解釋謂脆弱、不能耐苦、慣于享受的習氣。 老舍 《女店員》
專業解析
“嬌聲嬌氣”是現代漢語中描述特定語言風格的四字短語,其核心含義為“用刻意柔弱的語調或造作的語氣表達情感”。該表達可從以下角度解析:
一、語義結構
“嬌”為形容詞性語素,本義指柔美婉轉,此處引申為刻意放低姿态的柔弱感;“聲”“氣”為并列名詞,分别指代語音語調與氣息神态,兩者共同構成語言表達的載體。該短語通過疊詞形式強化了矯飾性語言特征。
二、語用特征
- 交際功能:常見于女性或兒童群體,用于通過語音弱化傳遞依賴、示弱等情感訴求
- 語境適用:多出現于親密關系或非正式社交場景,如戀人私語、親子互動等情境
- 文化映射:反映傳統性别認知中“柔弱”與“女性特質”的關聯性,近年也引發關于語言性别刻闆印象的讨論
三、詞典釋義
參照《現代漢語規範詞典》(第3版)第687頁釋義:“形容故意用細柔做作的聲調說話”。該定義精準把握了短語中“刻意為之”的核心要素,強調其非自然流露的語言特征。
網絡擴展解釋
“嬌聲嬌氣”是一個漢語成語,通常用于形容人說話時聲音嬌柔、語氣嬌弱,帶有過分柔媚或做作的意味。以下是詳細解釋:
1.基本釋義
- 字面含義:由“嬌聲”和“嬌氣”組成,前者指嬌柔的聲音,後者指嬌弱的态度或語氣。組合後形容說話時聲調、語氣過分柔媚,甚至顯得不自然或刻意。
- 語感色彩:多為中性或略帶貶義,常隱含對矯揉造作态度的不認同。例如魯迅曾用此詞對比窮人與富人孩子的不同表現,暗含諷刺。
2.出處與經典用例
- 文學出處:最早見于魯迅《熱風·隨感錄二十五》,原文為:“闊人的孩子妖形妖勢嬌聲嬌氣的在家裡轉。”。
- 現代用例:作家高玉寶在《高玉寶》中描寫人物時也使用過,如“王鳳子嬌聲嬌氣地叫開了”。
3.使用場景
- 人物描寫:多用于女性,表現其柔弱或刻意讨好的語氣,如“她嬌聲嬌氣地向領導請假”。
- 擴展用法:也可形容男性或物品,例如“他說話嬌聲嬌氣,像個孩子”“這盞燈設計得嬌聲嬌氣”。
4.語法特點
- 詞性:通常作謂語或定語,如“嬌聲嬌氣地說話”(謂語)、“嬌聲嬌氣的模樣”(定語)。
- 近義詞:“嬌裡嬌氣”“嗲聲嗲氣”;反義詞可參考“粗聲大氣”“豪爽直率”。
5.注意事項
- 語境影響:使用時需結合具體語境。若用于親密關系(如情侶間撒嬌)可能為中性,但在正式場合則易顯得輕浮。
如需更多例句或曆史演變分析,可參考魯迅作品及現代文學中的具體應用。
别人正在浏覽...
才大如海柴望常沙沉吟不決蟲蠹村書地勤地震預報敦坐飛蓬隨風風灣負面港澳同胞篝燈呵凍搆募管朗豪奸火石炮疆梁将惜降祚簡澀谏正家政婦結僮金獒金牋祲容禁禦聚議浪蝶狂蜂渺漫廟戰默然釀事鳥文牛醫兒昵狎泮宮盤術潑殘生鉛鈍七德七個八個窮系仁策挼莎山高水險勝負樹倒猢狲散碎玉太阿之柄調鍊銅井推立網絡經濟完配五臣詳亮消沈