攏岸的意思、攏岸的詳細解釋

攏岸的解釋

[come alongside the shore] 将船隻靠岸

詳細解釋

将船隻靠岸。《水浒傳》第一○九回：“船頭上漁人，向船旁拿根竹篙撐船攏岸。”《紅樓夢》第四十回：“ 賈母 忙命攏岸，順着雲步石梯上去。” 茅盾 《秋收》三：“他們看見那裝着機器的船并不攏岸，就那麼着泊在河心。”

詞語分解

• 攏的解釋 攏 （攏） ǒ 湊起，總合：攏共。攏總。歸攏。 靠近，船隻靠岸：攏岸。拉攏。 使不松散或不離開：收攏。攏音。把孩子攏在懷裡。 梳，用梳子整理頭發：攏一攏頭發。 合上，聚集：她笑得嘴都合不攏了。 筆畫
• 岸的解釋 岸 à 水邊的陸地：河岸。上岸。兩岸。 高大：偉岸（魁偉，高直）。魁岸。 高傲：岸忽（傲慢）。傲岸。 頭飾高戴，前額外露：岸帻（把頭巾掀起露出前額，表示态度灑脫，不拘束）。 古同“犴”，鄉間牢獄。

專業解析

"攏岸"是漢語中描述船舶靠泊動作的專有動詞，其釋義可從以下四個維度展開：

一、基本釋義 "攏岸"（lǒng àn）指船隻向岸邊移動并停靠的過程，強調通過纜繩固定、錨泊或人工牽引等方式完成靠泊動作。該詞常見于航運術語及文學描寫，例如："漁船趁着漲潮攏岸卸貨"《現代漢語詞典（第7版）》商務印書館，2016年。

二、詞性演變考據 根據《漢語大詞典》電子版，該詞最早見于明清白話小說，原寫作"攏舡"，後簡化為"攏船"，現代漢語定型為"攏岸"。清代《紅樓夢》第三回即有"隻見黛玉的船隻漸漸攏岸"的記載，印證其曆史用法。

三、語義結構解析 該複合詞由"攏"（聚合、收束）+"岸"（水邊陸地）構成，形象展現"将船舶收束固定于岸邊"的動态過程。相較于同義詞"靠岸"，更強調停泊動作的完整性，包含減速、轉向、系纜等系列操作。

四、使用語境特征

1. 專業領域：航運調度常用作技術指令，如"請各船按序攏岸"
2. 文學描寫：多用于營造碼頭場景，如茅盾《子夜》"小火輪鳴着汽笛攏岸"
3. 方言應用：在吳語區保留"攏船場"等擴展用法，指代船舶停泊區

主要參考資料：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》
• 商務印書館國際有限公司《古代漢語詞典》

網絡擴展解釋

“攏岸”是一個漢語詞語，主要用于描述船隻靠岸的動作。以下是詳細解釋：

一、基本含義

攏岸（拼音：lǒng àn）指将船隻停靠到岸邊。該詞由“攏”（靠近、聚合）和“岸”（水邊陸地）組成，字面意為“靠近岸邊”。

二、出處與例句

1. 古典文學引用

   • 《紅樓夢》第四十回：“賈母忙命攏岸，順着雲步石梯上去。”
   • 《初刻拍案驚奇》卷三四：“船家得了此話，便把船攏岸。”
   • 《水浒傳》第十九回：“船頭上漁人，向船旁拿根竹篙撐船攏岸。”

2. 現代用法

   • 例句：“傍晚，我們攏岸後，就近找了一家旅店休息。”

三、用法擴展

• 比喻義：在特定語境中，可引申為“集中力量達成目标”，但此用法較少見，需結合上下文理解。

四、結構分析

• 詞性：動詞
• 近義詞：靠岸、停泊
• 反義詞：離岸、啟航

五、權威來源建議

如需進一步考證，可參考《漢典》《紅樓夢》原文或《初刻拍案驚奇》等文獻。

别人正在浏覽...

安期子拜盟畚輂差選醇烈賜筆佽助叢缪丹芝道路側目動力機迩文放蹄風清封網肱支海底撈月後俊豗潆甲裳減膳徹懸機理金絲雀缙雲山莙荙菜坎子臘雪了戾力攻流匙餾分蟆衣草馬直名鞿利鞚密用捏手捏腳鵬翻千古一帝覰便入市三祀傷殘神清神銳拾青紫守法爽和屬耳水處貪競攤牌通荊門統口同生死共存亡脫色凸顯婉順猥衆仙法