
亦稱“ 齊虛 ”。木名。油橄榄。出 波斯國 ,亦出 拂林國 。 拂林 名齊虛。樹長二三丈,皮青白,花似柚,極芳香,子似楊桃,五月熟。西域人壓為油,以煮餅果。 唐 段成式 《酉陽雜俎·木篇》:“齊暾樹,出 波斯國 ,亦出 拂林國 , 拂林 呼為齊虛。樹長二三丈,皮青白,花似柚,極芳香。子似楊桃,五月熟,西域人壓為油,以煮餅果,如中國之用巨勝也。”
齊暾是漢語中一個較為生僻的詞彙,其含義需結合古籍與植物學考據進行解釋。該詞實際指代一種特定的植物及其果實,具有明确的文化與實用背景。以下從釋義、詞源、用途三個角度詳細說明:
齊暾(qí tūn)指橄榄樹的果實,即現代所稱的橄榄(學名:Olea europaea)。該詞多見于古代文獻,屬外來語音譯詞,源自波斯語“زیتون”(zeytun),經絲綢之路傳入中國後音譯為“齊暾”“齊墩”等,後逐漸統一為“橄榄”。
語言溯源
據清代植物學家吳其濬《植物名實圖考》載:“齊暾樹即橄榄……蓋譯音無定字。”印證其名源于波斯語對橄榄的稱呼,屬古代跨文化貿易中的音譯詞。
古籍文獻佐證
藥用功能
傳統中醫認為齊暾(橄榄)具清熱解毒、利咽生津之效。《開寶本草》載其“主消酒,解諸毒”,常用于咽喉腫痛、咳嗽等症的治療。
飲食與經濟價值
齊暾果實可榨取橄榄油,為地中海飲食核心原料。唐代《海藥本草》記載其“壓油塗身,去風癢”,反映古人對其油脂應用的認知。明清時期,橄榄油作為貢品傳入宮廷,稱“齊暾果油”。
權威參考資料
“齊暾果”是古代文獻中對油橄榄的别稱,具體解釋如下:
基本定義
指齊暾樹(即油橄榄樹)的果實,屬于木犀科植物。該名稱在《本草綱目》中記載為“齊墩果”,而《酉陽雜俎》等古籍中則寫作“齊暾果”。
植物學關聯
現代植物學中,齊暾果對應西方常見的油橄榄(學名:Olea europaea),其果實可榨取“橄榄油”,是地中海地區重要的經濟作物。
曆史與文獻
該詞在中文典籍中出現較少,主要通過《聖經》中“橄榄”的譯介傳入,後由李時珍等學者記錄為“齊墩果”或“齊暾果”。
用途與文化意義
油橄榄在西方象征和平與生命力,其油脂廣泛用于烹饪、醫藥及宗教儀式,中國古籍則側重其藥用價值的描述。
若需進一步了解油橄榄的栽培或現代應用,可查閱植物學資料或《文彙讀書周報》1991年的相關文獻。
八疵包産到戶制禀摯跛驢攢盒倒壞道路以目德稱疊嶺低留答臘低水位芳樂苑匪棍費捐分書臯壤公孫樹挂面果于自信扈隸翦除賤隸簡秀椒房繼貳驚風駭浪進擾恺風靠得可足渾欄楯麥口期馬七馬八美風念想磐陀石偏吃輕重九府锓畫窮赜逑好榷場局繞彎日旗日月如梭宂漫山水韻申送神仙會試館四國宿夕天貎跳進黃河也洗不清硙磨文服霧扃小邦習陳謝悃