立即的意思、立即的詳細解釋

立即的解釋

[immediately;instantly;soon;at once;promptly;in no time; in nothing flat; in two twos; on the instant moment; out of hand; right away; straight away] 立刻;馬上

立即照辦

************,立即執行

詳細解釋

即刻，立時。曹禺 《日出》第二幕：“ 王福升探身向屋内張望，見無人，立即引進黑三。”

詞語分解

立的解釋立 ì 站，引申為豎起來：立正。立櫃。立足（ａ．站得往腳；ｂ．處于某種立場）。立場。屹立。頂天立地。做出，定出：建立。設立。樹立。立意。************。存在，生存：自立。獨立。勢不兩立。馬上，即刻：立
即的解釋即 í 就是：知識即力量。當時或當地：即日。即刻。即席。即景。在即。即興（宯）。就，便：黎明即起。假如，倘若：即使。即便（刵）。即或。即令。靠近：不即不離。到，開始從事：即位。便就離

專業解析

“立即”的漢語詞典釋義詳解

“立即”是現代漢語中表示時間概念的重要副詞，其核心含義是“馬上、即刻，指動作或情況在很短的時間内發生，沒有拖延”。以下從權威詞典角度對其釋義、用法及來源進行詳細說明：

一、核心釋義與權威出處

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館
明确将“立即”解釋為“立刻；馬上”，強調動作行為的迅速發生，如“接到命令，立即出發”。該釋義體現了詞語在現代漢語中的規範用法。

（來源：現代漢語詞典第7版線上版）
《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）
除“即刻、馬上”之意外，補充說明其古漢語源頭：“立”表“當下”，“即”表“靠近”，組合後強化“時間上毫無間隔”的緊迫感，如《紅樓夢》第五十回：“賈母立即命人暖酒來。”

（來源：漢語大詞典線上查詢）

二、詞源與曆史演變

古代漢語溯源
“立即”由“立”（站立，表狀态持續）與“即”（接近、當下）複合而成，最早見于明清白話作品。如《醒世恒言》：“知縣立即差人押張氏尋屍。”此用法延續至今，語義未發生顯著變化。
近義詞辨析
- “立刻”：與“立即”幾乎同義，但更口語化（例：聽到鈴聲，立刻進教室）。
- “馬上”：隱含“即将發生”，時間緊迫性稍弱（例：會議馬上開始）。
- “登時”：古語詞，表“瞬間反應”（例：《紅樓夢》中“登時亂将起來”）。

三、典型使用場景

應急響應

發生火情時，消防員立即趕往現場。（強調無延遲的行動）
指令執行

系統檢測到故障，立即啟動備用方案。（體現程式化反應）
自然現象描述

雷聲過後，暴雨立即傾盆而下。（突出時間銜接緊密）

四、常見搭配與語用規範

高頻搭配：
- 立即行動 / 立即執行 / 立即生效
- 立即響應 / 立即處理 / 立即停止
語法特征：
作狀語修飾動詞，通常位于主語後、謂語前（例：醫生立即實施搶救）。

參考文獻

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016.
羅竹風主編. 《漢語大詞典》[M]. 上海：漢語大詞典出版社, 1994.
王力等. 《古代漢語詞典》[M]. 北京：中華書局, 2014.

網絡擴展解釋

“立即”是一個表示時間緊迫性的副詞，意為“馬上、立刻”，強調動作或行為在極短時間内發生，沒有任何拖延。以下是詳細解釋：

1.基本含義

核心定義：指事情在說話或某個時間點之後“瞬間發生”，如“接到通知後，他立即出發”（）。
時間感：比“稍後”“過一會兒”更強調即刻性，常用于緊急或重要場景（如“立即搶救”）。

2.語法與搭配

常見結構：後接動詞，構成“立即+動詞”，如“立即處理”“立即回複”。
修飾範圍：多用于書面語和正式場合，口語中可用“馬上”替代（如“我馬上到”）。

3.近義詞辨析

與“馬上”的區别：兩者可互換，但“立即”更正式，書面感強；“馬上”更口語化（例：“會議立即開始” vs “我馬上來”）。
與“即刻”的區别：“即刻”更書面化且少用，常見于法律或公告（如“即刻生效”）。

4.典型用例

緊急場景：如“火警響起，人群立即疏散”（）。
指令性要求：如“請立即提交報告”“系統故障需立即修複”。

5.詞源與構成

字義拆分：“立”指“站立”（表即刻），“即”指“就、靠近”，合起來強調“當下就行動”。

若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句進行分析。

别人正在浏覽...

邦朋奔呼柄國不龜手不要緊參署趁風轉篷掣縮淡書名到任錠楮二葉逢年歸檝歸刑過形後夔黃狗黃墨華裔尖言冷語枷稍幾椟結轶曆辘陵威滿杖馬裘木廂納新吐故内谒者齧膝狃狎配殿霹靂酵萍飄撲斷乾瘠起轎親昭曲意逢迎钑戟色澤商號賞勸生肩攝氏度時阙書堂私譴蘇秦兔角牛翼枉言圍場霧裡看花誣愬武誼香蟬下席邪炁