結轶的意思、結轶的詳細解釋
結轶的解釋
猶結轍。形容車輛絡繹不絕。《史記·孝文本紀》:“故遣使者冠蓋相望,結軼於道,以諭朕意於單于。” 裴駰 集解引 韋昭 曰:“使車往還,故轍如結也。”
詞語分解
- 結的解釋 結 (結) é 系(?),绾(僴 ):結網。結繩。結紮。 條狀物打成的疙瘩:打結。蝴蝶結。 聚,合:結晶。結識。結盟。結交。結集。結合。結黨營私。 收束,完了(僶 ):結賬。結局。結案。結果。結論。歸
- 轶的解釋 轶 (軼) ì 超過:轶倫(超過同輩)。轶才(出衆的才能)。轶材(不平凡的人才)。 散失:轶事。轶聞。 古同“溢”,充滿而流出。 筆畫數:; 部首:車; 筆順編號:
專業解析
結轶是漢語中一個較為古雅的詞彙,其核心含義指車馬絡繹不絕,前後相連,常用于形容行人車馬往來頻繁、連續不斷的景象。以下是詳細解析:
一、基本釋義
- 本義:指車輛行駛時,前車的車轍與後車的車轅相連,形容車馬隊伍前後相接、絡繹不絕的狀态。
例:《史記·田敬仲完世家》有“結轶連騎”之載,描繪車馬衆多的場面。
二、字源與結構
- 結:本義為“系合”“連接”,引申為連續、聚集。
- 轶:古同“轍”,指車輪碾過的痕迹;亦指車轅前端橫木(“軎”)。二字組合強調車馬行進時的連貫性。
三、古今用法對比
- 古代文獻:多用于描述諸侯使節往來、商旅繁忙等場景,如《戰國策》載“結轶于道”,反映交通繁盛。
- 現代使用:因交通工具變遷,該詞已罕用,僅見于古籍研究或文學創作中,如形容傳統節慶時車馬人流如織的景象。
四、權威文獻例證
- 《漢語大詞典》:
“結轶”釋為“車迹相連,形容車馬絡繹不絕”。
(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》第9卷)
- 《辭源》:
引《史記·範雎蔡澤列傳》“結轶于齊”,注“謂車轍相結而往”。
(來源:商務印書館《辭源》修訂版)
五、近義與相關詞
- 近義詞:絡繹不絕、車水馬龍、川流不息。
- 反義詞:門可羅雀、杳無人迹。
- 關聯詞:結轍(義近,側重車轍交錯)、結驷(指車馬成隊)。
六、現代適用場景
雖屬古語,但可用于:
- 曆史文化寫作:還原古代交通風貌。
- 文學修辭:如“古鎮廟會,遊人結轶,重現昔年盛況”。
- 學術研究:考據先秦至漢代交通、禮儀制度。
“結轶”承載了中國古代車馬文化的印記,其精準描繪車馬連綿的意象,至今仍為漢語提供獨特的古典表達資源。理解此詞需結合曆史語境,方能在現代應用中恰如其分。
網絡擴展解釋
“結轶”一詞有兩種不同的解釋,需結合權威來源進行辨析:
-
車輛絡繹不絕(主流解釋)
- 出自《史記·孝文本紀》,原句為“結轶於道”,形容車轍相連,使者往來頻繁。該釋義在《漢典》、查字典等權威典籍中被廣泛采用。
- “轶”在此處通“轍”,指車輪痕迹,故“結轶”本義為車轍交錯相連,後引申為車馬絡繹不絕的景象。
-
人際關系緊密(存疑解釋)
- 部分現代詞典(如)将其解釋為“人與人互相依靠的情誼”,但未提供古籍依據。此釋義可能與“結轶”字形相近的其他詞彙(如“結誼”)混淆,需謹慎采納。
建議:優先采用第一種解釋(車輛絡繹不絕),因其有明确的古籍出處和權威典籍支持。若用于學術場景,建議核查《史記》原文及《說文解字》等工具書進一步确認。
别人正在浏覽...
案秤鞍前馬後白紙不當家豁拉孱陋瞠目弛力翀舉創端大襟悼怆打樁燈虎滴漣漣踧縮二晉翻援風檢附祀撫恤怪澀規爲國民收入豪逸皇弟檢勒既不沙介決敬服錦罽匡糾爛漫天真連環寨淩谇樓蔥沒分寸面朋口友撚接懦尫破斧缺斨親覽曲政熱辣三相電流森疎山姑沈淫使得使佯衰枯索非亞素友沓舌同忾脫帽駝毧圍聚無縫烏衣子弟夏秋