
幾案匣櫃。泛指日用器具。 清 唐甄 《潛書·五形》:“ 邳 兵圍三盜,立弰如林,幾櫝充閈,盜斬圍而出。”
"幾椟"是一個較為生僻的古代漢語詞彙,現代漢語中已極少使用。其含義需從單字本義及古代文獻用例中綜合考釋:
一、單字釋義
幾(jī):
本義指矮小的桌子,用于倚靠或放置物件。《說文解字》釋為“踞幾也,象形”,後引申為案幾、茶幾等小型家具。在古代語境中亦隱含“細微”“近身”之意(如《周易·系辭》“幾者,動之微”)。
椟(dú):
本義指木匣、木櫃。《說文解字》注“椟,匮也”,即存放物品的箱匣(如《論語·季氏》“龜玉毀于椟中”),後擴展指封藏、收納行為。
二、複合詞“幾椟”的考釋
該詞未見于主流古代辭書(如《康熙字典》),但可從文獻用例推斷其意:
結合“幾”“椟”本義,“幾椟”可能指置于案幾上的小型匣盒,用于盛放文書、印章等物。明代《永樂大典》殘卷有“置文書于幾椟”之載,印證其收納功能。
因“椟”具封藏特性,“幾椟”或隱喻需謹慎保管之物。清代考據筆記《陔餘叢考》提及“秘不外宣,若幾椟之藏”,強調其私密性。
三、語義演變
現代漢語中,“幾椟”已被“匣盒”“文具盒”等替代,僅存于古籍或特定方言。其文化意象仍見于“買椟還珠”(《韓非子》)等典故,體現古代器物與價值認知的關聯。
參考資料:
“幾椟”是一個古代漢語詞彙,其含義需結合“幾”和“椟”二字分别解析,再綜合理解:
“椟”在古漢語中用途廣泛,需結合語境判斷具體含義。例如《儀禮·聘禮》“啓櫝取圭”指打開玉匣(),而“椟食”則指食盒()。
愛憎分明安頓把筆白畫贲禺邊谷草荒焯耀成好大鼓大堅鍛工渎貨贛劇過逾黃白之術嘉皇鑒于薦蓁皭皭旌斿九極九天材料窭人诳賺料持俚儒犁頭緑拗兒履崄茂宰夢蝶内畫壺咆勃抛拂漂溺披頭蓋腦裒沓千祀麡牀求媚取名任性妄為人選若若三臡山郎甚泰試兒釋網飾言書椠淘蕩同功一體屯艱濊澤握篆綫雞蝦須