
(1).比喻背棄王室。《左傳·昭公九年》:“王使 詹桓伯 辭於 晉 ,曰:‘……我在伯父,猶衣服之有冠冕,木水之有本原,民人之有謀主也。伯父若裂冠毀冕,拔本塞原,專棄謀主,雖戎狄,其何有餘一人?’”《南史·齊紀上·高帝》:“ 桂陽 負衆,輕問九鼎,裂冠毀冕,拔本塞源,烈火焚於王城,飛矢集乎君屋,羣後憂惶,元戎無主。”
(2).比喻絕意仕進。《後漢書·逸民傳序》:“ 漢 室中微, 王莽 篡位,士之藴藉義憤甚矣。是時裂冠毀冕,相攜持而去之者,蓋不可勝數。”
(3).比喻毀滅華夏文化,背離民族傳統。《宋史·胡铨傳》:“陛下一屈膝……天下士大夫皆當裂冠毀冕,變為胡服。” 章炳麟 《革命道德說》:“且反古復始,人心所同,裂冠毀冕之既久,而得此數公者追論 姬 漢 之舊章,尋繹東夏之成事,乃適見犬羊殊族,非我親昵。”
“裂冠毀冕”是一個具有深厚文化内涵的漢語成語,其含義可從字面及引申義兩個層面進行闡釋,并常與古代禮制和王權象征密切相關。以下是基于權威漢語詞典及典籍的詳細解釋:
“冠”指古代男子束發戴的帽子(常為貴族或官員所用),“冕”特指帝王、諸侯及卿大夫所戴的禮冠(如“冕旒”)。
“裂冠”即撕裂帽子,“毀冕”即毀壞冠冕,字面指對頭冠的破壞行為。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1994年)第7卷,第1073頁。
象征禮制崩壞與身份否定
冠冕在古代是身份、地位和禮法的象征。“裂冠毀冕”引申為徹底背棄禮法規範或主動舍棄原有身份,含決絕之意。
典出:《左傳·昭公九年》記載,周景王使臣詹桓伯斥責晉國時,以“裂冠毀冕”喻指晉國破壞周朝分封制度,蔑視王權。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館,2003年)第987頁。
特指自毀根基或斷絕關系
在文化語境中,該詞常形容主動摧毀自身賴以存在的根基,或表達與原有群體、信仰的徹底決裂。
例:王夫之《讀通鑒論》以“裂冠毀冕”批判魏晉士族背棄儒家綱常。
來源:《中國成語大辭典》(中華書局,2007年)第802頁。
“裂冠毀冕”的完整含義可歸納為:
通過破壞象征身份與禮法的冠冕,表達對舊有秩序、階級或信仰的徹底背叛與決裂,含自毀根基或主動棄絕之意。
權威參考來源:
“裂冠毀冕”是一個源自曆史典故的漢語成語,具有多重比喻含義,具體解析如下:
成語由“裂冠”和“毀冕”兩部分組成:
該成語在不同語境中有三層引申義:
背棄王室
原指諸侯背叛周天子禮法,侵犯其領地。典出《左傳·昭公九年》,周王使者譴責晉國“裂冠毀冕,拔本塞源”,比喻晉國違背君臣之道。
絕意仕進
形容士人因政治動蕩(如王莽篡漢)而拒絕為官,選擇歸隱。《後漢書·逸民傳序》記載,東漢初年許多士人“裂冠毀冕”以示抗議,此用法強調對仕途的徹底放棄。
文化毀滅與民族傳統背離
指抛棄華夏文化傳統,屈從異族習俗。例如《宋史·胡铨傳》中用“裂冠毀冕”批判向金國屈膝的行為,暗喻文化認同的喪失。
如需進一步探究,可參考《左傳》《後漢書》等典籍原文,或查詢權威詞典如漢典(來源、7)。
盦酒百索雹神背黑鍋笨頭笨腦比辰菜地唱功讒擠馳馬試劍俦輩酬唱雠勘垂堂搭肩蹈刃不旋雕殲鬥水活鱗二九繁綠桴檝伏龍鳳雛剛婞工銀挂鱗绲殽過江之鲗黑蛱蝶畫脂镂冰解囊相助孑栖街頭巷尾寄飯軍副拘墟嗑嗑冷飲論空鳴鑰碾場暖燠憑中請止崎岖七葉一枝花群架任君日額弱冠之年申牒蔎蔎收賄瞬盼索賠僮昏外廠為命嵡嵸烏黴黴悉率