[streets and lanes;street corners and alleys] 泛指街道市面各處
街頭巷尾都設了崗哨
指大街小巷。《五燈會元·臨濟宗·太子道一禅師》：“曰：‘如何是學人轉身處？’師曰：‘街頭巷尾。’”中國近代史資料叢刊《太平天囯·行軍總要》：“不準在街頭巷尾交頭接耳，私談議論，若犯此者，斬首示衆。” 徐興業 《金瓯缺》第十一章一：“他希望 劉錡 、 馬擴 能把從廟堂、前線以及街頭巷尾聽來有關戰争的消息全部告訴他，不要有一點隱瞞。”亦作“ 街頭巷底 ”。 劉大白 《賣花女》詩：“杏花紅了，梨花白了，街頭巷底聲聲叫。”
"街頭巷尾"是一個常用的漢語成語，其字面意思指"街的盡頭和巷子的末端"，實際含義泛指城市或鄉村中大大小小的街道、裡弄，即人們日常活動、居住的公共空間，常用來形容隨處可見、遍布各處的場景或現象。
從漢語詞典及語言學角度分析，其詳細釋義與用法如下：
據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，"街頭巷尾"指街巷的各個角落，泛指大街小巷。它強調空間的普遍性與日常性，多用于描述貼近民衆生活的場所或現象。例如：
"春節将至，街頭巷尾張燈結彩，洋溢着喜慶氣氛。"
此句中，"街頭巷尾"生動描繪了節日氛圍遍布城市每個角落的景象。
并列結構
"街頭"（街道的起止處）與"巷尾"（小巷的末端）并列組合，通過空間方位的對舉，形成全稱性指代，涵蓋所有街巷空間。這種構詞方式常見于漢語成語，如"房前屋後""東張西望"等。
語義泛化
從具體方位詞（"頭""尾"）引申為泛指"各處"，體現了漢語中空間隱喻的認知特點。類似表達如"天涯海角"（泛指遙遠之地）、"桌上地下"（泛指雜亂無序）。
描述市井生活
多用于刻畫日常生活場景，如：
"街頭巷尾的茶館裡，老人們常聚在一起下棋聊天。"
此處凸顯了成語的生活化、煙火氣特質。
強調傳播廣泛
形容消息、現象等快速擴散至公共空間，如：
"此事早已傳遍街頭巷尾，無人不曉。"
傳遞信息滲透力強、覆蓋面廣的語義。
文學性與畫面感
在文學作品中，該成語可增強場景的真實感與代入感。例如老舍在《駱駝祥子》中寫道：
"寒風卷着落葉掃過街頭巷尾，行人縮着脖子匆匆趕路。"
生動再現了北平冬季的市井風貌。
詞典釋義來源
同義詞對比
"街頭巷尾"承載着中國傳統社會的市井文化基因，反映了民衆公共生活的空間載體。古代文獻如《東京夢華錄》記載北宋汴京"街巷縱橫，商鋪林立"，印證了街巷作為社會活動中心的功能。現代語境中，該詞仍常用于描述民俗活動（如廟會）、社會輿論等貼近民生的内容。
"街頭巷尾"以簡潔的空間意象，凝練表達了"遍及各處"的核心語義，兼具描述性與文化象征功能，是漢語中極具生命力的常用成語。
“街頭巷尾”是一個常用漢語成語，具體解釋如下：
指城市中的大街小巷，泛指所有街道角落，既包括繁華的商業街道，也涵蓋幽靜的小巷。強調廣泛覆蓋性，常形容某事物或現象在城市的各個地方都存在。
如需查看更多例句或出處原文，可參考《五燈會元》及相關詞典（如漢典、查字典等）。
哀恸謷将剝剔北牖鞭絲炳爆博長誠慊陳井春令砥路東奔西撞腶脯二百五飛灺附農隔界光閃鹘鸠氏固體物理學橫汾宴虹勢喉脣假名托姓見訪将于繼繼金絡索積素累舊九天姬媵可怖恇怯浪仙粝糠伶仃漏水率貞賣免盤逸劈面鋪兵鑼輕略巏嵍攘伐閃爍山蚓聖後施法世濟其美師兄騰地鐵界尺兔丘往術甕器無價寳相知仙人掌茶現世寶