過江之鲗的意思、過江之鲗的詳細解釋
過江之鲗的解釋
東晉 王朝在 江 南建立後,北方士族紛紛來到 江 南,當時有人說“過 江 名士多于鯽”。後以“過江之鯽”形容多而且紛亂。 柳亞子 《南社會于虎丘之張東陽祠詩以紀之》:“莫笑過 江 典午鯽,豈無橫槊 建安 才。”《新華日報》1940.6.21:“大家都知道, 日 寇在 泰國 的顧問和特務,多如過 江 之鯽。”
詞語分解
- 過江的解釋 .過 長江 。特指 西晉 和 北宋 王室東渡事。《晉書·王導傳》:“過 江 人士每至暇日,相要出 新亭 飲宴。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·雅量》:“過 江 初,拜官,輿飾供饌。” 宋 周煇
- 鲗的解釋 鲗 (鰂) é 〔烏鲗〕即“烏賊”。 (鰂) 筆畫數:; 部首:魚; 筆順編號:
專業解析
“過江之鲫”是一個源自中國曆史的成語,用來形容數量衆多、紛至沓來的人或事物,常帶有貶義,意指盲目跟風、缺乏主見或價值不高。以下是詳細解釋:
一、 出處與典故
該成語典出《晉書·王導傳》。西晉末年,北方戰亂頻仍(“永嘉之亂”),大量中原士族、百姓為避禍紛紛南渡長江,投奔在建康(今南京)建立的東晉政權。史載:“洛京傾覆,中州士女避亂江左者十六七。” 形容南渡人數之多,如同江中密集遊動的鲫魚群。
二、 本義與核心含義
- 字面義: “過江”指渡過長江,“鲫”指鲫魚(一種常見、繁殖力強、常成群活動的淡水魚)。合起來指“渡過長江的鲫魚”。
- 比喻義: 比喻追隨潮流、盲目跟風、數量衆多且源源不斷的人或事物。強調其數量龐大和缺乏獨特性/價值。
三、 引申義與用法
- 形容人潮湧動: 常用于形容某個時期或事件吸引了大批人參與或前往,場面擁擠不堪。例如:“招聘會上求職者如過江之鲫。”
- 暗含貶義: 常帶有諷刺或貶低的意味,暗示這些追隨者缺乏獨立思考、盲目從衆、或本身價值不高(如同普通而衆多的鲫魚)。例如:“各種山寨産品如過江之鲫,充斥市場。”
- 強調數量而非質量: 着重突出數量上的龐大和源源不斷,而非個體或整體的品質。
四、 權威詞典釋義佐證
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社): 對“過江之鲫”的釋義明确指向其出處《晉書》,并解釋為“形容多而且紛亂”。
- 《現代漢語詞典》(商務印書館): 雖未直接收錄該成語,但“鲫”字條目下常關聯此成語,其核心含義在語言實踐中被廣泛認可和應用。
- 《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社/語文出版社): 同樣強調其比喻義為“形容趕時髦的人連續不斷”。
五、 學術研究與引用
該成語作為漢語詞彙和文化現象,其來源、語義演變及文化内涵在中國語言文學、曆史學領域的學術研究中常被提及和分析,用以探讨曆史事件對語言的影響或成語的隱喻機制。
“過江之鲫”是一個具有深厚曆史背景的成語,源自東晉初年北方人口大規模南遷的史實。其核心含義是比喻數量衆多、紛至沓來且常帶有盲目跟風性質的人或事物,使用時往往隱含貶義,強調其普通、泛濫和缺乏獨特性。該成語的權威性建立在曆史典籍記載和權威詞典釋義的基礎之上。
主要參考來源:
- 《晉書》 (唐代房玄齡等撰) - 原始典故出處。可參考權威點校本(如中華書局版)或中國哲學書電子化計劃 (https://ctext.org) 中的相關篇章。
- 《漢語大詞典》 (上海辭書出版社) - 提供權威語義解釋及書證。
- 《現代漢語規範詞典》 (外語教學與研究出版社 / 語文出版社) - 提供現代漢語中的規範釋義和用法。
- 相關中國語言文學、曆史學學術論文與專著 - 探讨成語來源、語義及文化内涵。可通過中國知網 (https://www.cnki.net) 等學術平台檢索。
- 權威線上詞典資源(如漢典網 [www.zdic.net]、國學大師 [www.guoxuedashi.net]) - 綜合引用古籍和現代詞典釋義(需注意其引用的原始文獻來源)。
網絡擴展解釋
“過江之鲗”是一個漢語成語,其正确寫法應為“過江之鲫”(“鲗”是“鲫”的異體字或通假字)。以下是詳細解釋:
1. 拼音與基本釋義
- 拼音:guò jiāng zhī jì(或讀zéi,因“鲗”通“鲫”)
- 釋義:字面指東晉時期南渡的士族多如江中鲫魚,後比喻人或事物數量極多且紛雜,常含貶義,類似“多如牛毛”。
2. 曆史出處
- 源自東晉南遷背景:西晉滅亡後,北方士族大量南渡至江南,形成“過江名士多于鲫”的現象。
- 近代引用:柳亞子《南社會于虎丘之張東陽祠詩以紀之》中“莫笑過江典午鲫”,以及《新華日報》1940年用其形容日本特務在泰國的泛濫。
3. 常見用法
- 多用于形容盲目跟風、缺乏特色的事物,如:“網紅打卡地遊客多如過江之鲫”。
- 注意語境:含貶義或中性,需根據上下文判斷。
4. 易混淆點
- 誤釋案例:有說法将其與白居易詩句關聯,解釋為“克服困難”(如),實為錯誤。
- 字形提醒:現代漢語規範寫作“過江之鲫”,避免使用生僻字“鲗”。
建議使用時注意成語的貶義傾向及曆史背景,避免望文生義。
别人正在浏覽...
白刺保介暴水北侖港筆陡弊屦碧霧鈔絶赤牍床闆穿踰捶鈎春勝邨酤蹙竦殆其打胎額外鳳帏服休公例管蠡窺測官榷規悟固籍捍棒降辔競技九距九容括樓爛醉如泥雷神兩賢相厄連延陵遽磷磨珑蔥莫逆交謀翼母難之日母錢驽下旁戾日益月滋社會利益申牌疏晦酸淚素馨忝污銅貝頑碧尪頑翁博勿怠勿忘閑壁鹹葅孝思謝敬