月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

臉青鼻腫的意思、臉青鼻腫的詳細解釋

關鍵字:

臉青鼻腫的解釋

形容臉部傷勢重。 包蕾 《豬八戒吃西瓜》:“才走幾步, 八戒 就踩上塊瓜皮,合撲一交,跌得臉青鼻腫。”《花城》1981年第3期:“可憐這位年近六旬兩鬓霜白,在 延安 魯藝聽過課的老作家,給打得臉青鼻腫,額頭鮮血直淌!”

詞語分解

專業解析

“臉青鼻腫”是漢語中描述面部受傷狀态的常用表達,通常指因外力擊打或碰撞導緻面部出現淤青和腫脹的傷情。從構詞角度分析,該短語由“臉青”和“鼻腫”兩個并列結構組成,分别強調面部皮膚因毛細血管破裂産生的青紫色瘀痕,以及鼻部軟組織受損引發的腫脹現象。

這一短語在語法中屬于主謂式複合詞,可作謂語、定語或補語,例如:“他被對手打得臉青鼻腫”(作補語)。其語義特征包含三個層級:一是物理損傷的客觀描述,二是暗含受創過程的被動性,三是常用于口語場景的具象化表達。

在近義表達對比中,“鼻青臉腫”與“臉青鼻腫”詞序不同但語義一緻,屬于漢語中常見的詞素換序現象。根據《現代漢語詞典》(第7版),此類短語多源于民間生活經驗,生動反映身體受創的典型狀态,具有較高的語用價值。

古代文獻中可見類似表達,如《醒世恒言》第三十卷:“隻見水面上有鬼,臉青鼻腫,眼中流血”,此處通過面部傷情描寫強化人物遭遇的慘狀。現代醫學語境下,該狀态多對應“面部軟組織挫傷”的專業診斷術語。

網絡擴展解釋

“臉青鼻腫”是一個漢語成語,形容臉部因受傷而出現青紫和腫脹的嚴重狀态。以下是詳細解釋:

一、基本含義

該成語字面指面部因外力擊打或碰撞導緻皮膚瘀血(發青)和軟組織腫脹,通常用于描述外傷後的外貌特征。例如:“他被對手打得臉青鼻腫。”

二、出處與用法

  1. 文學出處
    最早見于包蕾的《豬八戒吃西瓜》:“八戒踩上瓜皮跌得臉青鼻腫”,後也出現在現代文學作品中,如《花城》1981年的描述。
  2. 語法結構
    作補語或定語,多用于被動語境,如“被打得臉青鼻腫”。

三、相關擴展

  1. 近義詞
    “鼻青臉腫”(詞序不同,含義相同),兩者可互換使用。
  2. 比喻意義
    除字面描述傷勢外,也可比喻在競争、沖突中遭受嚴重挫折,如“公司在商戰中被打得鼻青臉腫”。

四、醫學關聯

若出現臉青鼻腫的實際情況,可能涉及以下原因及處理:

五、注意事項

該成語多用于口語和非正式語境,正式文本中建議使用“鼻青臉腫”等更常見表述。若需進一步了解醫學處理細節,可參考專業醫療平台信息。

别人正在浏覽...

保納崩亂冰泉不秋草蒼山川薮川原吹糖人春秋無義戰出手道君皇帝打破砂鍋問到底發紒幹名犯義歌版共合官饷害群之馬覈要隍塹撝披昏蔽昏逸劍吷箭羽稽參景入桑榆謹潔金睛髡夫牢什古子楞楞立德六帖羅衫南守漚郁陪裨平闆電腦敲搕騎馬找馬勤則不匮丘植颀偉儒家掃鍋刮竈順言嗣述私鹽包晚暮皖皖問經五窮五月披裘校曆小刑械器燮燮信臣