歌版的意思、歌版的詳細解釋

歌版的解釋

見“ 歌闆 ”。

詞語分解

• 歌的解釋 歌 ē 唱：歌唱。歌詠。歌頌。歌壇。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。 能唱的文詞：唱歌。歌譜。歌詞。歌訣。民歌。詩歌。歌行（妌 ）（舊詩的一種體裁，音節、格律比較自由）。詩言志，歌詠言。 筆畫數：； 部首
• 版的解釋 版 ǎ 上面有文字或圖形的用木闆或金屬等制成供印刷用的東西：木版書。活字版。底版。修版。 印刷物排印一次（可多次印刷）及有關的事物：排版。再版。版本。出版。版權。 報紙的一面：頭版頭條重大新聞。 打土

專業解析

歌版是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，其核心含義指刻印有歌曲曲譜的印刷雕版。它源于中國古代音樂與印刷技術的結合，主要用于記錄和傳播歌曲的旋律與唱詞。以下從詞典釋義角度詳細解析：

1. 基本釋義

   指專門用于印刷歌曲（包括曲譜和歌詞）的木刻雕版或金屬活字排版。其功能是将歌曲以固定的書面形式複制，便于廣泛流傳與學習。例如：“宋元時期，民間小曲的歌版流傳甚廣。”

2. 曆史背景與應用

   歌版的出現與中國古代印刷術（尤其是雕版印刷）的發展密切相關。在樂譜記譜法尚未普及或标準化的年代，歌版是保存戲曲、說唱、時調小曲等民間音樂的重要載體。工匠依據曲譜原稿刻制版面，印刷後形成歌本或唱本。

3. 制作與工藝特征

   傳統歌版多選用木質細膩的闆材（如梨木、棗木），由刻工将曲譜符號（如工尺譜、律呂字譜）和歌詞反向雕刻成凸版。印刷時刷墨覆紙，拓印後即得歌頁。其工藝要求既能清晰呈現音符時值，又需保留唱詞的文學性。

4. 文化價值

   歌版不僅是技術産物，更是非物質音樂遺産的物質化留存。它見證了古代音樂傳播方式的演變，對研究中國傳統音樂形态、地域聲腔流變及社會文化生态具有實證意義。例如：“清代車王府曲本中的歌版，為研究北方鼓詞提供了原始依據。”

參考文獻

1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社.
2. 楊蔭浏. 《中國古代音樂史稿》. 人民音樂出版社.
3. 中國藝術研究院音樂研究所. 《中國音樂詞典》. 人民音樂出版社.

網絡擴展解釋

“歌版”一詞的解釋需結合不同來源綜合分析，主要包含以下兩層含義：

一、基本釋義（古漢語用法）

“歌版”是“歌闆”的異寫形式，指一種古代樂器，用于歌唱時打拍子。其拼音為gē bǎn，注音為ㄍㄜ ㄅㄢˇ。

• 功能：作為節奏樂器，常見于詩詞伴奏或戲曲表演中。例如唐代李賀《酬答》詩提到“酒旗歌闆地”，宋代周邦彥《虞美人》詞中也有“舞腰歌闆”的描述。
• 文獻依據：清代黃景仁的詩句“怕聽歌闆聽禅闆”進一步印證了這一用法。

二、引申釋義（現代非正式用法）

部分非權威資料（如、7）提到“歌版”可指将非音樂内容改編為歌曲的版本，例如将小說、詩歌轉化為音樂形式。這種用法強調藝術形式的轉換，但需注意其來源權威性較低，可能屬于特定語境下的引申義。

補充說明

• 權威性差異：高權威來源（如、5）僅支持“歌版”即“歌闆”的樂器含義，而引申義多來自低權威網頁，需謹慎參考。
• 實際用例：提到“《愛國歌》版本成為韓國國歌”，此處的“歌版”更接近“歌曲版本”，但屬于組合詞而非獨立詞彙。

建議在正式語境中優先采用“歌闆”的樂器釋義，若涉及現代改編含義需結合上下文判斷。

别人正在浏覽...

白八白賊滮田秉燭夜遊毚微崔颢搭兒旦明道禁地市幡子改議宮邑瓜分觀睹貴敬鍋房畫府讙噪護兵毀折甲匠降發堿性駕説寄殡救度遽卒餽節牢廪醪俎裂裳裹膝林邱鹿床痲痹祃纛幔亭媒紅鳥子聲胚葉披靡廧咎如傾酤青光青羅帶全年悫善軟緜入賀三分似人，七分似鬼射飲衰困樹功揚名舜日堯天庶望私過田父之獲文罔賢善綫條