
悲痛。《再生緣》第四一回:“王爺當下言恓慘,欠身軀,淚濕龍袍答一聲。”
《漢語大詞典》及《現代漢語規範詞典》中未收錄“恓慘”詞條,該組合形式在标準漢語詞彙系統中暫未形成固定釋義。從單字訓诂角度分析:
恓(xī):《說文解字》釋作“惶遽也”,本義指心神惶惑不安的狀态,如《董西廂》中“鬅松鬓發,束減腰圍,見人羞怯,驚氣恓惶”。
慘(cǎn):《康熙字典》引《玉篇》注“毒也,痛也”,《廣韻》訓為“惡也”,核心義項指向劇烈痛苦的情感體驗,如《漢書·谷永傳》載“陛下棄萬乘之至貴,樂家人之賤事”所附注“慘,猶痛也”。
二字連用多見于個别方言表達或文學作品的臨時組合,如山西晉語區存在“恓慘惶惶”的俗語,表示極度窘迫的生活狀态(《山西方言重點研究叢書》)。建議使用者優先選用“凄慘”“恻慘”等規範詞形進行書面表達。
“恓慘”是一個形容極度悲痛、凄涼的詞語,具體解釋如下:
拼音與注音
拼音為xī cǎn,注音為ㄒㄧ ㄘㄢˇ。
基本含義
形容處境或情感極其悲慘、凄涼,帶有強烈的悲痛感。
詳細解釋
使用場景
常見于文學作品中,如古典小說、詩詞,用以渲染悲劇氛圍或人物情感。例如:
近義詞與反義詞
若需進一步了解具體文學作品中的用法,可參考《再生緣》《董西廂》等古籍原文。
媕陋鞭呼兵馬籍不測不防頭采文茶茗長褂車雨吃喝出貢出息從喪大雅君子電骛笃終分家析産剛謇工藝鞲鷹绁犬光澈洸忽光面孤厲豪細禾杈教養員計不旋踵寂漠舊井刻峭口水話礦渣撂地令草镂刻茂範馬蹄蓮孟仲叔季内祭缥醪前瞻後顧慶曆缺廢儒釋三八節三春散鼓上肩容易下肩難霜鵶鼠姑蒜瓣素車縮首卷舌踢圓同方土圍土硎兔月閑暇時間