月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

縮首卷舌的意思、縮首卷舌的詳細解釋

關鍵字:

縮首卷舌的解釋

畏懼無言貌。 明 李贽 《初潭集·師友三·談學》:“雖至聖至神,於此無逃避夢中,若問其因,亦當縮首卷舌,不敢出聲矣。”

詞語分解

專業解析

"縮首卷舌"是一個漢語成語,形容因恐懼、羞愧或理虧而畏縮不敢言語的狀态。以下從詞典釋義、語源及文化内涵角度詳細解析:


一、基礎釋義

  1. 字面含義

    • 縮首:縮起頭部,指身體蜷縮畏懼之态,源于動物(如龜鼈)遇險時的本能反應。
    • 卷舌:舌頭卷曲,引申為不敢發聲說話。

      二者結合,生動刻畫因膽怯而沉默退縮的形象。

  2. 引申義

    比喻人因理虧、恐懼或處境不利時不敢争辯、噤若寒蟬的狀态。

    例:面對質問,他縮首卷舌,無言以對。


二、語源與典故

  1. 動物意象溯源

    該詞核心意象取自龜鼈類生物遇敵時縮頭蜷舌的自保行為。《說文解字》釋“龜”為“舊也,外骨内肉者也”,其遇險則首尾俱藏,古人以此類比人性怯懦。

  2. 文獻用例

    • 明代張岱《陶庵夢憶》載:“群小懾伏,縮首卷舌。”
    • 《後漢書》亦有“卷舌噤聲”之描述,強調在強權下被迫沉默的社會現象。

三、文化内涵

  1. 儒家倫理映射

    成語暗含對“勇”與“直”的推崇。孔子言“勇者不懼”(《論語·子罕》),而“縮首卷舌”恰為反例,批判無原則的退避。

  2. 語言權力象征

    “卷舌”隱含語言表達的壓制性。清代學者錢大昕《十駕齋養新錄》指出,古代“卷舌”亦指方言難通,引申為言論受阻。


四、現代應用場景


參考資料

  1. 《說文解字注》(中華書局)
  2. 張岱《陶庵夢憶·卷三》
  3. 《論語譯注》(楊伯峻注)
  4. 錢大昕《十駕齋養新錄·方言》

網絡擴展解釋

“縮首卷舌”是一個漢語成語,綜合多個來源的解釋如下:

基本含義
形容因恐懼或受到威脅而畏縮不前,不敢說話或發表意見、。

出處與用法
最早見于明代李贽的《初潭集·師友三·談學》:“雖至聖至神,于此無逃避夢中,若問其因,亦當縮首卷舌,不敢出聲矣。”、3、。該成語多用于描述人在高壓、權威或困境中因畏懼而沉默的狀态。

近義詞與反義詞

使用場景
常見于書面語或正式語境,例如形容面對質疑時不敢反駁,或在強權下選擇沉默、4、。

發音與結構
拼音為suō shǒu juǎn shé(部分網頁注音為“juàn shé”,但權威詞典如漢典标注為“juǎn shé”)、。

别人正在浏覽...

百死白厮打逼綽刀子蓖麻冰寒慘悴塵芥崇基殂殒大嘗雕耗獨門多義鹗立放悖方紅房基紛緼撫台浮攤歌磬公假過付韓非和諧昏噩嫁狗隨狗驕倦傑士畿官禁律玑璇拘縛濬谷捃摭勞勞嚷嚷鐮尾綠地馬架貿然眉睫之内缗錢木表普泛卡脖子輕水裘绂囚籠霜兔疏闳熟能生巧順合糖梨鐵蕉委絕烏狼鲞烏貪相傍像閣香騎