
(1) [engrave; carve]∶瑑刻,在木、石、塑料等物上刻鑿出所需的圖案
镂刻雕花床
(2) [remember by heart]∶牢記
這個事镂刻在我心中
(1).雕刻。《晏子春秋·谏下十四》:“身服不雜綵,首服不鏤刻。” 清 黃景仁 《靈壁磬石歌》:“峯巒洞穴卒嗟見,鏤刻微茫窮芒鍼。” 徐遲 《直薄峨眉金頂記》:“銅塔二十一層,镂刻得更加精細。”
(2).猶銘刻,銘記。 楊沫 《青春之歌》第二部第八章:“可是有一天,終于發生了這樣一件事--一件深深镂刻在 道靜 心裡,使她永不能忘的事。”
(3).指文詞的錘煉。《紅樓夢》第七八回:“二爺細心鏤刻,定又是風流悲感,不同此等的了。”
"镂刻"是一個漢語動詞,其核心含義指用刀具在金屬、玉石、木頭等堅硬材料上雕鑿出花紋、圖案或文字。它包含具體和抽象兩個層面的意思:
本義(具體操作):
引申義(抽象比喻):
“镂刻”一詞,從具體的雕刻工藝出發,延伸出“深刻銘記”和“精細描繪”的比喻義。它既描述了物質層面的精工細作,也表達了精神層面的深刻印記或藝術層面的細膩表現。其核心在于“深刻”和“精細”的特質。
“镂刻”是一個多義詞,其含義可從以下三個方面解析:
指在木、石、塑料等材料上刻鑿出精細圖案或紋飾。例如:
表示深刻記憶或情感烙印,常用于抽象事物。例如:
特指文學創作中對語言的精細雕琢。例如:
補充說明:
“镂”字本義為雕刻用的堅鐵(),後引申為雕刻動作。法語中對應“ciseler”(錾刻)、“sculpter”(雕塑)等詞。
如需更完整釋義,可參考《漢語詞典》或文學原著。
敖敖阿社傍掣備鞍膊魚簿牒不一車葥沖殺楚都厝念登科甲電報局洞下發沖冠諷味鋼利功夫片構築物管道系統貴爵寒吹好書化被萬方淮甸胡謅亂說驕胡膠瑟解禍解倦金魚公子集體主義開封離懈例行公事蠦蜚買水莫可究诘磨礲砥砺内藏辟芷清毅跧摺榷征柔澤少是末升聞聖子神孫申謝守邦水輾蜀素疏滞踏牀呒淘成韬養通聯未亡巷伯下下