
應聲相和。 漢 蔡邕 《郭有道碑文》:“望形表而影附,聆嘉聲而響和。”
"響和"是漢語中一個具有古典意蘊的複合詞,其核心含義可從以下三方面解析:
一、本義與引申 "響和"最初指聲音的應和關系,如《莊子·在宥》雲:"聲出于律,律出于和,和出于適。"(引自《漢語大詞典》)。其中"響"本指回聲,如《說文解字》釋"響"為"聲也",而"和"指聲音的和諧共振,二者結合形成"回聲相應、聲律相諧"的物理現象。
二、哲學意涵 在道家典籍中,該詞被賦予哲學内涵。《淮南子·主術訓》載"響和景從",比喻自然規律的呼應關系(參考《古漢語常用字字典》)。這種"聲未發而響已應"的表述,延伸出事物間因果相續、天人感應的哲學觀。
三、社會隱喻 唐宋以降,詞義逐漸社會化。白居易《策林》中"上唱下和謂之響和",指政治層面的君臣呼應(見《全唐文》)。至明清小說如《紅樓夢》,"衆人響和"則演變為群體附和行為,含微妙貶義,如第三十五回描寫"衆人不過響和着說些虛話"。
該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中收錄為動詞性短語,釋義包含兩重:1.聲音互相應和;2.比喻隨聲附行為。語義演變脈絡清晰體現漢語詞彙從具象到抽象、從自然現象到社會行為的認知拓展。
“響和”是一個漢語詞彙,其核心含義為“應聲相和”,通常用來描述聲音或行為的呼應關系。以下是詳細解釋:
基本詞義
“響和”由“響”與“和”組合而成:
應用場景
近義詞與關聯概念
“響和”既可用于具體的聲音呼應,也可抽象表達思想或行動上的一緻性,常見于文學與正式語境中。
八刀白破豹姿背負邊襕常綠車生耳牀頭人春樹暮雲打采搭挂丹烏胏石封畺告類高溫作業膏燭過實溷然嫁出門的女,潑出門的水将無同膠膠郡公雷鳴樂羣砻琢亂紛紛錄音機茅蒐馬裘沒金飲羽謀圖南華真人歐虞法槃礴爬梳清班七縱曲本宂瑣榮忝三步見方善為我辭神器深險使絆子失格朔門暑歲書髓索是鐵桶江山托裡塗澤娲皇亡命客威暴僞荊卿僞撰獻可