月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

背負的意思、背負的詳細解釋

關鍵字:

背負的解釋

(1) [carry on the back]∶用背馱

背負着衣包

(2) [be entrusted with]∶承當;擔負

背負着人民的希望

詳細解釋

(1).背靠着或對着;後面對着或靠着。《莊子·逍遙遊》:“背負青天而莫之夭閼者,而後乃今将圖南。” 清 王士禛 《居易續談》:“尋憇古佛刹,紺碧何輝煌;背負諸墓碣,封樹皆貂璫。” 沙汀 《一個秋天的晚上》:“這是一個冷僻的所在,背負着大山,前面又是湍激奔騰的河流。” 康濯 《水滴石穿》第二章:“是有一個人恰恰背負着太陽的光彩,直向他們走來。”

(2).背棄;違戾。 唐 韓愈 《柳子厚墓志銘》:“指天日涕泣,誓生死不相背負。”《初刻拍案驚奇》卷十:“﹝ 金聲 ﹞曾将親女 金氏 許 元 子 程壽 為妻,六禮已備,詎惡遠徙 台州 ,背負前約。” 清 曾國藩 《何君殉難碑記》:“ 李兆受 者,故反側持兩端,感君忠勤,不忍遽背負。”

(1).用肩背馱。《二刻拍案驚奇》卷二五:“ 鄭蕊珠 那晚被 徐達 拐至後門,推與二人……那些後生背負着,隻是走。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷四:“有岡巒泥滑不可行者,必背負經略而過。” 馮雪峰 《苦力父子》:“他們的工作是用自己的肩和背,替商人從碼頭上把非常沉重的一大包一大包的貨物背負到堆棧裡去。” 巴金 《家》二二:“大家把槍提着,拿着,掮着,背負着。”

(2).猶擔負。 夏衍 《<夏衍選集>代序》:“現在的 中國 知識分子大部分出身于背負着‘太痛苦了的遺産’的小資産階級。” 王願堅 《後代·媽媽》:“除了一個共6*6*黨員在獄中所可能受到的刑罰和折磨以外,我還背負着另一層痛苦:孩子怎樣了。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:背負漢語 快速查詢。

專業解析

"背負"的漢語詞典釋義

"背負"是現代漢語中的常用動詞,其核心含義可從以下三方面解析:

  1. 字面義:以身體承托物品

    指用背部馱載具體事物,如「背負竹簍」「背負重物」。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“用脊背馱”,強調人體或動物軀幹對物體的物理承載動作。

  2. 引申義:承擔抽象責任或使命

    引申為對精神壓力、社會職責等抽象事物的擔當,例如「背負家族期望」「背負曆史罪名」。《漢語大詞典》指出其可表示“擔負(重任、債務等)”,常見于文學或口語表達中。

  3. 語法結構特征

    作謂語時,多接名詞性賓語(如「背負行囊」)或動詞短語(如「背負振興鄉村的責任」)。動态助詞“着”“了”可嵌入詞間,構成「背負着」「背負了」等持續或完成狀态。

語用特征

該詞在書面與口語中均高頻使用,且常見于比喻修辭。例如:「這座橋背負着連接南北的使命」(拟人化表達)。其語義強度高于“承擔”,常隱含艱辛感,如「背負巨額債務」較「承擔債務」更顯沉重。

網絡擴展解釋

“背負”是一個漢語詞語,讀音為bēi fù,具有以下兩層核心含義:


一、基本含義

  1. 字面意義:用脊背馱物
    指用肩背承載具體物品,如“背負行李”或“背負衣包”。
    例句:

    “鄭蕊珠那晚被徐達拐至後門,推與二人……那些後生背負着,隻是走。”(《二刻拍案驚奇》)

  2. 比喻意義:承擔抽象責任或壓力
    表示擔負使命、困難、希望等抽象事物,帶有情感或精神層面的負荷感。
    例句:

    “背負着人民的希望”(夏衍《<夏衍選集>代序》)。


二、詳細解析


三、使用場景

  1. 具體動作:描述體力勞動或運輸,如“農民背負稻谷”。
  2. 抽象表達:
    • 強調使命感:“科學家背負着探索未知的責任”。
    • 體現壓力:“他背負着家庭的經濟重擔”。

四、文學與日常應用

如需進一步了解古籍例證或近義詞辨析,可參考《莊子》《二刻拍案驚奇》等文獻。

别人正在浏覽...

暗話本命辰邊釁鹁鸠不憤氣沖鋒隊重孫女彈冰蹈流點璧雕剪東猜西揣端量飛遞福智鬼捏青果粉害殺鴻谠揮澣家報碣子涓滌卡帶看活攬綴趔趔趄趄立規矩令正淪浃肌髓麋費幕南豾貍乾衡棋流情意清圓人心歸向如蠅逐臭三咽商霖善手韶绮沙魇生殉失次濕漬漬刷洗束煙四出叟叟酸黃虀韬籥天關徒單圍獵五水無私無畏枭示遐思