溫情脈脈的意思、溫情脈脈的詳細解釋
溫情脈脈的解釋
[full of tender feelings] 蘊含着溫順柔和的情意,時有表露
詳細解釋
形容對人充滿感情想要表露的樣子。《收穫》1981年第4期:“他溫情脈脈地說着,又用手輕輕撫摸着我的肩頭。”
詞語分解
- 溫情的解釋 ∶溫順體貼的情意他對你一片溫情 ∶平和不猛烈的态度詳細解釋.溫柔深情。 瞿秋白 《赤都心史》十九:“溫情的撫慰,離故鄉如此之遠,那能享受。” 蕭軍 《八月的鄉村》四:“他無時無刻不想要模範地,沒有溫
- 脈脈的解釋 默默地用眼神或行動表達情意。也用以形容水沒有聲音、好像深含感情的樣子溫情脈脈葉子底下是脈脈的流水。;;朱自清《荷塘月色》詳細解釋亦作“脈脈”。.同“ 眽眽 ”。凝視貌。《漢書·東方朔傳》:“跂跂脈脈
專業解析
“溫情脈脈”是一個漢語成語,讀作“wēn qíng mò mò”,形容人含蓄而溫柔地流露感情的狀态。以下從詞典角度分層解析:
-
結構分析
該詞由“溫情”和“脈脈”兩部分組成:
- “溫情”:指溫柔深厚的情感,如關懷、體貼等,多用于描述人際關系中的溫暖情意。
- “脈脈”:原指凝視的樣子,後引申為情感含蓄流露,如《古詩十九首》中“盈盈一水間,脈脈不得語”,強調情感隱而不發卻綿長深沉。
-
語義内涵
成語整體強調情感表達的内斂與持續性,常用于描述眼神、神态或行為中蘊含的深厚情意。例如:“她溫情脈脈地望着遠行的親人,眼中滿是不舍。”
-
現代用法
現代漢語中多用于文學描寫或正式語境,既可形容愛情中的含蓄情感(如“兩人對視的目光溫情脈脈”),也可擴展至親情、友情等場景(如“老人對孫輩溫情脈脈的照料”)。
-
近義與反義
- 近義詞:含情脈脈、柔情蜜意(均側重情感含蓄)
- 反義詞:冷若冰霜、漠不關心(強調情感缺失或疏離)
該釋義綜合參考《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書,符合語言規範性與學術嚴謹性。
網絡擴展解釋
“溫情脈脈”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
基本釋義
- 拼音:wēn qíng mò mò
- 釋義:形容飽含溫感情,想要表露卻未完全流露的樣子,常通過眼神或行動含蓄表達。該詞在不同語境中可能帶有諷刺意味,暗示情感的表露不夠直接或真實。
出處與結構
- 出處:
- 主流說法源自宋代辛棄疾《摸魚兒·更能消幾番風雨》:“千金曾買相如賦,脈脈此情誰訴”。
- 另有文獻指出出自元代關漢卿《拜月亭》:“枉了我情脈脈,恨綿綿”。
- 語法結構:主謂式,多作定語、狀語。
使用場景與示例
- 適用場景:
描述親情、愛情或友情中的含蓄關懷(如“她溫情脈脈地依偎着他”),也可用于諷刺表面溫情而内在疏離的情境(如“資本主義敗壞了家庭的溫情脈脈”)。
- 近義詞:含情脈脈、柔情脈脈;反義詞:冷若冰霜。
延伸說明
- 情感複雜性:該詞兼具“溫暖”與“含蓄”的雙重特質,需結合語境判斷褒貶。例如,秦牧在《衰老》中以“溫情脈脈”暗諷社會制度對家庭關系的破壞。
- 文化内涵:體現了中國文化中含蓄表達情感的傳統,與西方直白風格形成對比。
如需更多例句或出處考證,可參考搜狗百科、漢典等來源。
别人正在浏覽...
挨牌襃赉常陳斥詈躊躇不定粗飯徂茲大節夜黨代表誕彌雕散杜門絕客伐性之斧奉手富贍幹蠱诰箓宮魂寒菜合祔河間換骨奪胎金車極情盡緻雞黍約卷端捃拾鲙殘魚寬雅來者不善,善者不來禮為情貌鸾坡輪放馬蠭忙身門仗鳴笛缪政拈花弄月凝澌清超輕諷輕辔趨隅容民畜衆塞包袱生妻審判庭施靈詩醼闩門閉戶四妃桃綻殄斃推原王豹僞辯五蔔鄉兄歊歔