月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傻虎虎的意思、傻虎虎的詳細解釋

關鍵字:

傻虎虎的解釋

形容幼稚不更事或樸實憨厚。 高玉寶 《高玉寶》第七章:“你今後幹活可得多長點心眼,千萬别傻虎虎地給他幹,累了你就歇歇。”

詞語分解

專業解析

“傻虎虎”是漢語口語中常見的ABB式形容詞,其釋義可從以下角度分析:

一、詞性結構與方言特征 “傻虎虎”由核心語素“傻”加疊音後綴“虎虎”構成,屬于北方方言中常見的形容詞生動形式。該結構通過疊音後綴增強詞義表現力,符合漢語方言構詞規律(參考《現代漢語方言大詞典》)。

二、語義層次解析

  1. 核心詞義:形容人憨厚樸實而不失可愛的狀态,包含“遲鈍中透出天真”的雙重語義。《北京方言詞典》将其注釋為“形容人憨實單純,略帶遲鈍感但不惹人厭”。

  2. 情感色彩:具有“貶中寓褒”的特殊語用效果,常用于親密語境中表達嗔怪或憐愛。如“這孩子傻虎虎地沖人笑”,既點明對象不夠機敏,又暗含說話人的包容态度。

三、語用場景分析 該詞多用于三種語境:

四、與近義詞辨析 相較于“傻乎乎”更強調呆闆感,“傻虎虎”在《漢語形容詞重疊形式詞典》中被标注為“帶有動物化比喻色彩”,通過“虎”字暗示憨态中的生命力。

網絡擴展解釋

“傻虎虎”是一個漢語詞語,讀音為shǎ hǔ hǔ,其含義和用法在不同語境中有細微差異,綜合搜索結果可總結如下:


基本含義

  1. 核心解釋:
    由“傻”和“虎虎”組成,字面指愚笨、頭腦簡單,類似“傻乎乎”的狀态。高權威性詞典(如查字典)強調其貶義用法,形容智商或判斷力較低的人。
    例如:“他做事總是傻虎虎的,讓人哭笑不得。”

  2. 擴展含義:
    部分低權威性來源(如、5、7)提到“傻虎虎”也可形容樸實憨厚或天真單純,尤其在口語中可能帶有調侃或親昵的意味。例如:“這孩子傻虎虎的,特别招人喜歡。”


使用場景


權威性差異


“傻虎虎”是一個多義詞,需結合語境判斷具體含義。如需更詳細的曆史用例或方言差異,可參考權威詞典(如《漢語大詞典》)或文學作品。

别人正在浏覽...

愛迹暗昧之事白圭夫子傍繼慘恤槎枿大敗頂骨多媒體系統鳳影福柄扶榇父母公乘宮桃構害廣柑詭宄歸市橫世滑民話題會商尖刻交臂曆指結隊鲫溜噤森森筋縮饋食爛遊簾視壁聽例句劉豫州鸾伏凝露骢沛中歌辟說謙裕七陵覃及鋭端繕緝省陌慴悚石滾十載寒窗稅務員,稅務官庶徵肆然台觀騰灼兔纖五筆字型誣執下辭相先閑所下直邪民