丸转的意思、丸转的详细解释
丸转的解释
如丸转动,比喻圆滑。 晋 葛洪 《抱朴子·汉过》:“傲兀不检、丸转萍流者,谓之弘伟大量;苛碎峭嶮、怀螫挟毒者,谓之公方正直。”
词语分解
- 丸的解释 丸 á 小而圆的东西:弹(刵 )丸。肉丸儿。 专指“药丸”:丸散膏丹。丸药。 量词,用于丸药:吃两丸儿。 笔画数:; 部首:丿; 笔顺编号:
- 转的解释 转 (轉) ǎ 旋动:转动。转瞬(转动眼睛,形容时间短促)。 改换方向或情势:转身。转变。转弯。 不直接的,中间再经过别人或别的地方:转送。转达。转发。转运。周转。 迁移:转移。转业。 量词,古代勋位
专业解析
"丸转"是一个在现代汉语中极为罕见的组合词,其含义需从构成语素及古汉语残留用法进行推断,现代权威词典未见独立收录。其核心释义可解析如下:
一、语素拆解与基础义
- 丸:
- 本义指小而圆的物体,如泥丸、药丸。《说文解字》释为“圜也”,强调其圆形、可滚动的特性。
- 引申义包含球形物、丸状物(如弹丸),并衍生出揉物使成圆形的动作义(如“丸药”)。
- 转(轉):
- 核心义为改变方向、位置或状态(如转身、转运)。
- 特指旋转、绕圈运动(如转动、转轮) 。
- 古汉语中可表回旋、婉转之意(如“转喉”形容歌声婉转)。
二、“丸转”的合成义推测
结合“丸”的圆、小、可滚动特性与“转”的旋转、改变方位动作,“丸转”最可能指:
- 物体(尤指小而圆者)的滚动或旋转状态:描述如弹丸、小球等圆形物体在地面或空中连续滚动、回旋运动的动态过程。
- 动作的圆滑、流畅进行:引申形容动作、过程如圆球滚动般顺畅无阻、灵活自如,或声音、线条等的婉转曲折(此义更接近“婉转”,但“丸”强调了“圆”的意象)。
三、使用现状与辨析
- 非现代规范词汇:“丸转”未被《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编)、《汉语大词典》(汉语大词典出版社)等权威辞书收录为独立词条 。
- 古语残留或方言可能:其构词法符合古汉语特征(如名词“丸”作状语修饰动词“转”),可能存在于特定古籍或方言中,表上述“滚动”或“圆转”义,但用例极少。
- 易与“婉转”混淆:在形容声音、言辞时,“丸转”与“婉转”(曲折动人)音近义似,但“婉转”为规范词,“丸转”属非标准或古旧用法。
结论
“丸转”意指小而圆的物体持续滚动或旋转的动态,或由此引申出的动作流畅、形态圆转的状态。该词属非现代汉语常用词汇,使用者需注意其语境可能源于古籍、方言或特定文学表达,现代规范表达中应优先选用“滚动”、“旋转”、“圆转”或“婉转”等词。
主要参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆:对“丸”、“转”等单字的权威释义。
- 《汉语大词典》(普及本),汉语大词典出版社:提供“丸”、“转”更详尽的古义及用例。
- 《说文解字》(中华书局影印本):追溯“丸”字本义。
网络扩展解释
“丸转”是一个古汉语词汇,其含义和用法如下:
1. 基本含义
“丸转”字面意为“如丸转动”,比喻为人处世圆滑、灵活,含一定贬义。该词最早见于晋代葛洪的《抱朴子·汉过》,用于批评当时社会对圆滑之人的错误推崇。
2. 出处与语境
在《抱朴子·汉过》中,原文写道:“傲兀不检、丸转萍流者,谓之弘伟大量”,通过对比“丸转萍流”(圆滑如丸滚动、漂泊如浮萍)与“苛碎峭嶮”(苛刻严厉)两种性格,讽刺社会价值观的颠倒。
3. 诗词中的运用
宋代诗人常以“丸转”形容诗文流畅或事物灵动的状态,例如:
- 陈造:“开缄更识新诗法,脱手铜丸转玉盘”
- 梅尧臣:“团戏为丸转,堆雕作兽蹲”
4. 现代使用情况
该词属于古汉语词汇,现代汉语中极少使用,多出现在古籍研究或文学赏析中。其近义词可参考“八面玲珑”“左右逢源”,但语义更侧重动态的圆滑特性。
提示:若需查阅完整古籍原文或诗词出处,可参考《抱朴子》及相关宋代诗集(来源:、3、5)。
别人正在浏览...
抱愁綳定冰挂不根之谈才实澄泓称借陈故大辨簹篁打衣粮殿春迭进递交断缺对文对酌笃守访善烦溷翻摹风告高安隔远姑苏台缓不济急滑爽慧云浑不似火曜间不容砺晶艳捐选钧旨抗逆嗑嗑宽打窄用狂疏迾宫流芳百世罗圈腿箩筛曼珠迫阨亲兵青菁秦鬟妆镜藑茅齐气起认蘧宁取透入粟三万六千场稍问瘦果陶世沓飒天式消越