繙覈的意思、繙覈的詳細解釋
繙覈的解釋
翻閱核對。 清 周亮工 《書影》卷十:“ 朱長孺 序《李義山集》曰:‘予繙覈新、舊《唐書》本傳及箋、啟、序、狀諸作,所載於《英華》、《文粹》者,反覆參考。’”
詞語分解
- 繙的解釋 繙 ā 同“翻”⑤。 筆畫數:; 部首:糹; 筆順編號:
- 覈的解釋 覈 é 同“核”③。 筆畫數:; 部首:覀; 筆順編號:
網絡擴展解釋
“繙覈”是一個較為生僻的古代漢語詞彙,需拆解分析:
1. 單字釋義
- 繙(fān):古同“翻”,指翻譯或翻動,如《說文解字》中“繙,譯也”。也用于“繙譯”(即翻譯)等舊稱。
- 覈(hé):通“核”,意為仔細審查、核實,如《漢書》中“覈實其事”,強調嚴謹查證。
2. 組合含義
二字連用可能表示“翻譯并核查”或“反複審閱”,常見于古籍校勘場景,如對文獻進行翻譯後逐字核驗。但因該詞極罕見,未見于權威詞典,推測為古代特定語境下的複合動詞。
3. 使用建議
現代語境中建議替換為:
- 若指翻譯審核:用“譯校”“審譯”
- 若指反複核查:用“複核”“詳核”
注:由于未找到直接文獻例證,以上為字源推測。若您有具體出處或語境,可提供進一步分析。
網絡擴展解釋二
繙覈(fān hé)是一個漢字詞,它的意思是“搜查、調查”。它的拆分部首是“糸”和“貝”,它共有13個筆畫。
繙覈一詞的來源可以追溯到古代漢字,它的繁體字為「翻檢」。在古代,漢字的書寫方式與現代略有不同,「翻」字的上部多為「扈」字,下部為「羽」字,而「檢」字的舊字形是「換」字旁加上「木」字。這兩個字組合起來形成了「翻檢」。
以下是繙覈一詞的例句:
1. 我們需要繙覈一下這個問題的解決方法。
2. 他們正在進行繙覈工作,希望盡快找到答案。
一些與繙覈相關的詞彙包括:
1. 檢查、查明:近義詞,意思是進行調查或搜查以獲取信息或真相。
2. 尋找、搜索:近義詞,表示尋找或搜尋某個目标。
3. 忽略、漠視:反義詞,意思是不重視或忽視某個事物或情況。
以上是關于繙覈這個詞的意思、拆分部首和筆畫、來源、繁體、古時候漢字寫法、例句,以及一些與之相關的詞彙。希望對你有所幫助!
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】