碰巧不遇合；意外不成功。 漢 王充 《論衡·定賢》：“ 荊軻 入 秦 之計，本欲劫 秦王 生緻于 燕 ，邂逅不偶，為 秦 所擒。” 宋 葉適 《陳秀伯墓志銘》：“夫親遇明主，千説悟意，九筵之室可陛而登，屢省之歌可颺而賡也，尚邂逅不偶；況一夫之取捨，何足動心乎。”
“邂逅不偶”是一個文言色彩較濃的漢語成語，其含義與現代常用詞“邂逅”有顯著區别。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋：
一、詞義解析
二、權威詞典釋義
《漢語大詞典》（第二版）：
“謂偶然遇合而不得志。漢王充《論衡·定賢》：‘荊轲入秦之計，本欲劫秦王生緻于燕，邂逅不偶，為秦所擒。’”
（來源：羅竹風主編《漢語大詞典》，上海辭書出版社，2011年，第10卷第129頁）
《古代漢語詞典》（商務印書館）：
“邂逅：偶然，一旦。不偶：不遇，不合。指遭遇不利，不順利。”
（來源：《古代漢語詞典》編寫組編《古代漢語詞典》，商務印書館，2003年，第1703頁）
三、語義演變與辨析
四、經典用例溯源 該成語最早見于東漢王充《論衡·定賢》，描述荊轲刺秦王計劃失敗：
“荊轲入秦之計，本欲劫秦王生緻于燕，邂逅不偶，為秦所擒。”
此例中，“邂逅不偶”指荊轲因偶然因素（如秦舞陽失态、匕首被發現等）未能實現計劃，反被擒殺，精準體現了“意外導緻失敗”的核心語義。
五、使用場景 多用于書面語或正式場合，描述因突發意外、機緣不巧導緻的：
文獻來源參考：
“邂逅不偶”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
一、基本釋義
指意外不成功或碰巧未能達成目标，強調計劃或行動因偶然因素受阻。需注意：“不偶”在此處意為“不遇合、不順利”，而非字面“不成雙”之意。
二、出處與典故
最早見于東漢王充《論衡·定賢》，原文以荊轲刺秦為例：“荊柯入秦之計，本欲劫秦王生緻于燕，邂逅不偶，為秦所擒。”描述荊轲原計劃劫持秦王失敗，暗含天時地利不協的意外性。
三、用法特點
四、易混淆點說明
部分解釋（如）誤将“不偶”理解為“非偶然”，實為對成語的曲解。該成語核心含義始終圍繞“意外失敗”，而非強調緣分或必然性。
五、例句參考
白宿抱甕灌園殡斂茶場車湊呈生除抹猝不及防帶減腰圍岱宗答救當局跌錢敦序多樣化分番官渡之戰谷口躬耕過街門鼓冶孤舟獨槳喊叫華燈琥珀饧講話交通信號燈九居款矻阆宮禮化骊駕輘輷流水無情柳搖金陸海潘江掄魁買辦資産階級綿區南食歐人旁緣牽置侵挪窮寵秋苗犬科軟軟上工商行善始善終善照盛兵恃憑漱石唐堯跳竈王沃燋閑房饷款曉以利害