月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

蒼翠的意思、蒼翠的詳細解釋

關鍵字:

蒼翠的解釋

[verdant] 嫩綠的

寒山轉蒼翠,秋水日潺湲。——唐· 王維《辋川閑居贈裴秀才迪》

詳細解釋

青綠。 南朝 齊 謝朓 《冬日晚郡事隙》詩:“蒼翠望寒山,峥嶸瞰平陸。” 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷二:“有數家專以取石為生,其佳者質溫潤蒼翠,叩之聲如金玉。”《紅樓夢》第四十回:“那些奇草仙藤,愈冷愈蒼翠。” 葉聖陶 《遊了三個湖》:“石縫裡長出些高高矮矮的樹木,蒼翠,茂密,姿态不一,又給山石添上陪襯的裝飾。”

詞語分解

專業解析

蒼翠是一個形容詞,用于形容草木等植物呈現出的深綠而富有生機的顔色與狀态。以下從漢語詞典角度詳細解析其含義與用法:


一、詞典釋義

根據《現代漢語詞典》(第7版)的定義:

蒼翠指“(草木等)深綠”。該詞強調自然界中植物枝葉茂密、色澤濃郁且充滿生命力的視覺特征,如“蒼翠的松柏”“蒼翠的山林”。


二、字源與結構分析


三、文學語境中的用法

在文學作品中,“蒼翠”常寄托作者對自然之美的贊歎,例如:

“四顧山光接水光,憑欄十裡芰荷香。清風明月無人管,并作南樓一味涼。”(黃庭堅《鄂州南樓書事》)

句中雖未直用“蒼翠”,但“山光”意象常隱含草木蒼翠之景,體現其意境關聯性。


四、權威文獻例證

  1. 《滕王閣序》(王勃):

    “層巒聳翠,上出重霄。”

    “聳翠”即山峰高聳、草木蒼翠,印證該詞用于描繪山野植被的典型性。

  2. 《紅樓夢》(曹雪芹):

    “隻見園中嘉木蒼翠,奇花閃爍。”

    直接以“蒼翠”形容樹木繁茂之态,凸顯其古典文學中的高頻性。


五、近義詞辨析


參考文獻

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. 黃庭堅. 《鄂州南樓書事》. 收錄于《全宋詩》.
  3. 王勃. 《滕王閣序》. 唐代骈文名篇.
  4. 曹雪芹. 《紅樓夢》. 人民文學出版社, 2008.

網絡擴展解釋

“蒼翠”是一個形容詞,通常用于描述草木等自然景物的顔色狀态,以下是其詳細解析:


一、基本釋義

蒼翠(拼音:cāng cuì)指草木等植物呈現的深綠或青綠色調,強調顔色濃郁且富有生機。例如:“蒼翠的群山”“松柏蒼翠”。在古漢語中,常通過疊字“蒼蒼”或“翠色”強化這種色彩意象。


二、出處與文學引用

  1. 古代詩文
    最早見于南朝齊詩人謝朓的《冬日晚郡事隙》:“蒼翠望寒山,峥嵘瞰平陸。”。唐代王維的《辋川閑居贈裴秀才迪》中也有名句:“寒山轉蒼翠,秋水日潺湲。”,描繪了秋日山色的動态美。

  2. 古典小說
    《紅樓夢》第四十回提到“奇草仙藤,愈冷愈蒼翠”,突出植物在寒冷環境下的生命力。


三、近義詞與反義詞


四、用法與例句

  1. 寫景描寫:
    “四周古木參天,蒼翠欲滴,陽光從枝葉間灑落,如銀針般細碎。”()
  2. 象征手法:
    “嚴冬時節,青松挺立雪中,更顯蒼翠”,既寫實又隱喻堅韌品格()。

五、擴展知識


如需更多例句或文學引用,可參考《漢典》《紅樓夢》等文獻。

别人正在浏覽...

步遊鏟剃攙雜騁骛蟲魚篆村際村務打寒噤代翟褡聯定住堕慢法本轓車伉直宮娥辜磔火行健鹘擠咕叽哩呱啦緊事駿發款字誇鬻奎藻老歸藜蕨狸制隆冬艣艩闾山眇恠密察能員切緊青髓全節人吏仁妻糅雜三體善勝士飽馬騰施發是則世祉收掩黍禾摅忠谇語田螺彎腰瓦術螱飛慰問信蝸睆洿濘歇馬鞋皮