
用反問的語氣表示不須、用不着。 蕭三 《血書》詩:“隻聽說,你工作努力,你常常站在鬥争的最前線。這何待說?你已久是鋼鐵煉成的戰鬥員。”
“何待”是古漢語中的常見表達,其核心含義為“何必等待”,用于反問語境中表示對某一行為或時間節點的否定性建議。根據《漢語大詞典》收錄,該詞由疑問代詞“何”與動詞“待”構成,強調對拖延或等待必要性的質疑。
從用法上看,“何待”在句式中多接時間詞或事件描述,例如《孟子·滕文公下》中“如知其非義,何待來年”一句,即以“何待+時間”結構表達對延遲改正錯誤的否定。在近現代漢語中,該詞常見于書面語體,尤多出現于政論文章與曆史文獻,如梁啟超《變法通議》中“改革之機,何待躊躇”的用法。
需注意的是,“何待”與“何必”存在細微差異:前者特指對時間維度的否定,後者則泛化表達對行為合理性的否定。權威語言學者王力在《古代漢語》中特别指出,此類文言虛詞組合需結合具體語境理解,避免機械套用。
“何待”是一個漢語詞語,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
表示用反問的語氣強調“不需要、用不着”,常用于否定某種行為或陳述的必要性。例如:
“這何待說?你已久是鋼鐵煉成的戰鬥員。” ——蕭三《血書》
該詞在現代漢語中使用頻率較低,常見于文學作品或特定語境中,需結合上下文理解其反問強調的作用。
阿Q奧竅百鐘拔舉鮑氏骢不僅不足信長坂長綸騁縱春女春試矗入大半拉當刑而王遁世離群額設番芋焚铄跟腳官項灌築還篆胡蘆提活地獄羁步近作阄戲擊丸可蚤空函恐灼離解林檎幹六國販駱駝蠻蜑蠻市夢遺摩滅謀道作舍三條傷麟身價百倍神韻蛇鑽窟洞蛇知道樹子搪拒湯玉殄顇天工開物天下獨步聽天安命拖帶違倍五樂物氣憲恩鹹腥寫思歇斯的裡亞