
(1) [I am honoured by your visit] 敬辭。屈尊相訪
(2) 稱對方來訪自己
(3) 請對方往訪他人
将軍宜枉駕顧之。——《三國志·諸葛亮傳》
屈駕。稱人來訪或走訪的敬辭。《古詩十九首·凜凜歲雲暮》:“良人惟古歡,枉駕惠前綏。”《三國志·蜀志·諸葛亮傳》:“此人可就見,不可屈緻也,将軍宜枉駕顧之。” 宋 王安石 《回謝館職啟》:“未獲造門,先承枉駕。”《二十年目睹之怪現狀》第四一回:“我還沒有去拜望,怎敢枉駕。” 魯迅 《書信集·緻章廷謙》:“但我近來午後幾乎都不在家……如枉駕,請勿在十二至八時之間。”
“枉駕”是漢語中的敬辭,具有以下詳細釋義和用法:
基本含義
拼音為wǎng jià,表示屈尊相訪,常用于對他人來訪或走訪的尊敬表達。其核心在于通過降低對方行為的高度(“屈尊”)來體現謙遜和敬意。
用法分類
經典文獻用例
最著名的出處是《三國志》中劉備三顧茅廬的情節,諸葛亮建議“将軍宜枉駕顧之”,強調對賢者的尊重。
此外,《晉書》等古籍中也有類似用法,多用于士大夫階層的社交場合。
現代使用
現代漢語中仍作為書面敬語,常見于正式書信或謙遜表達,如“煩請枉駕一叙”。
總結來說,“枉駕”通過降低對方行為的“尊貴性”來表達敬意,兼具曆史厚重感與禮儀功能,是中華文化中謙遜特質的典型體現。
《枉駕》是一個成語,意指做某件事情費力卻事與願違,白費功夫。
《枉駕》中的“枉”是由木字旁組成,筆畫為九;“駕”是由馬字旁組成,筆畫為五。
《枉駕》的來源可以追溯到古代的駕車禮儀。當時,官員乘車經過他人門前時,需表示禮貌,以示尊重。然而有時由于各種原因,行車過程中可能會遇到阻礙或不順利的情況,此時就可以使用《枉駕》來表達自己的無奈。
繁體字中, 《枉駕》 的寫法為《枉駕》。
在古代, 《枉駕》 的“枉”字多有“彷”、“違”等變體寫法。
他辛辛苦苦準備了很多資料,卻在會議上一言不發,真是《枉駕》了他的努力。
無果而合、枉費心機、枉費心思
白費力氣、徒勞無功、徒勞無益
有所獲得、順利達成
【别人正在浏覽】